Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Can't I? , artiest - Gene Loves Jezebel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gene Loves Jezebel
Why, why, why, why, why, why
Why can’t I
See your smile
Just once in a while
Let me see you smile
Why can’t I
See you smile
It makes it all worthwhile
So let me see you smile
Oh, why can’t I
Fill your life
With my love, with joy, with laughter
Let me see you smile
I hate to see you cry
So don’t you cry
I hate to see you cry
Baby don’t cry
Please, don’t cry
When worlds collide
You will survive
I swear I will be there
To meet you on the other side
'Cause Kings and Queens
Build castles in the air
We have those dreams to share
So let me see you smile
Don’t you cry
No. not this time baby
I hate to see you cry
Don’t you cry, oh no no no
Please don’t cry
Let me cry
Why, why, why, why, why, why
Breaking down in the company of your friends
Staying on top, staying on top
No one gives a damn, if you die
Staying on top.
staying on top
No one gives a damn, if you drown
Is that you crying, no no
Don’t you cry
Please, please now dammit don’t cry
No, no, no don’t you cry
Listen what I want
She said
Give me what I want
This is what I want, this is what I want
Oh, the lines are bridged baby
Change the lock on the fence
Why can’t I
See you smile
Just once in a while
Let me see you smile
Baby don’t cry.
baby don’t cry, baby don’t cry
Wake up baby
I want to give you the kiss of life
Waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom
Waarom kan ik niet
Zie je glimlach
Eens in de zoveel tijd
Laat me je zien glimlachen
Waarom kan ik niet
Zie je lachen
Het maakt het allemaal de moeite waard
Dus laat me je zien lachen
Oh, waarom kan ik niet
Vul je leven
Met mijn liefde, met vreugde, met gelach
Laat me je zien glimlachen
Ik haat het om je te zien huilen
Dus huil maar niet
Ik haat het om je te zien huilen
Baby huil niet
Alsjeblieft, niet huilen
Wanneer werelden samenvallen
Je zal overleven
Ik zweer dat ik er zal zijn
Om je aan de andere kant te ontmoeten
Want koningen en koninginnen
Luchtkastelen bouwen
We hebben die dromen om te delen
Dus laat me je zien lachen
Huil je niet
Nee, deze keer niet schat
Ik haat het om je te zien huilen
Huil niet, oh nee nee nee
Alsjeblieft niet huilen
Laat me huilen
Waarom, waarom, waarom, waarom, waarom, waarom
Pech in het gezelschap van je vrienden
Aan de top blijven, aan de top blijven
Het kan niemand wat schelen als je sterft
Aan de top blijven.
aan de top blijven
Het kan niemand wat schelen als je verdrinkt
Is dat je aan het huilen, nee nee?
Huil je niet
Alsjeblieft, alsjeblieft nu verdomme niet huilen
Nee, nee, nee, huil niet
Luister wat ik wil
Ze zei
Geef me wat ik wil
Dit is wat ik wil, dit is wat ik wil
Oh, de lijnen zijn overbrugd schat
Verander het slot op het hek
Waarom kan ik niet
Zie je lachen
Eens in de zoveel tijd
Laat me je zien glimlachen
Baby huil niet.
schat niet huilen, schat niet huilen
Word wakker schat
Ik wil je de kus van het leven geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt