EinsSein - Geist

Schleiße meine augen und liefere mich aus

Lege meine gedanken zur ruhe

Höre nur die welt, wie sie atmet

Und mich, wie ich atme

Und spüre, alles hat seine richtigkeit

Oh … oh

Schleiße deine augen und liefere dich aus

Leg deine gedanken zur ruhe

Höre nur die welt, wie sie atmet

Und dich, wie du atmest

Und spüre, alles hats seine richtigkeit

Close My Eyes and (lay me down/deliver me)

Put my thoughts to rest

Hear only the world, how it breathes

And me, how I breathe

And Feel, Everything is Right.

(Lit. Everything has its correctness,

doesn’t quite translate!)

Close your eyes and lie down

Put your thoughts to rest

Here only the world, how it breathes

And you, how you breathe

And Feel, everything is Right

Sluit mijn ogen en geef me over

Breng mijn gedachten tot rust

Hoor gewoon de wereld zoals die ademt

En ik terwijl ik adem

En voel dat alles klopt

Oh Oh

Sluit je ogen en geef je over

Breng je gedachten tot rust

Hoor gewoon de wereld zoals die ademt

En jij, hoe je ademt

En voel dat alles klopt

Sluit mijn ogen en (leg me neer / bezorg me)

Breng mijn gedachten tot rust

Hoor alleen de wereld, hoe deze ademt

En ik, hoe ik adem

En voel, alles klopt.

(Lt. Alles heeft zijn juistheid,

niet helemaal vertalen!)

Sluit je ogen en ga liggen

Breng je gedachten tot rust

Hier alleen de wereld, hoe het ademt

En jij, hoe je ademt

En voel, alles klopt