Detail Queen - Gaze

Hold my tongue just a little longer

'Till you leave then I can pretend

I’ve got it all figured out

And you couldn’t be further from my heart

You think you’ve found it all in him

I think I’ll hold my breath

He thinks you rule his world

I think so too

When you come over to my invitation

I close my eyes and pretend for you

You were dying, that I hugged you anyway

Whispers won’t wake the rest

You think you’ve found it all in him

I think I’ll hold my breath for a little while longer

He thinks you rule his world

I think so too

Rainy daydreams occupy the detail queen

And your smile melts it all

Sent a letter, it got stuck under my pillow

Why can’t you read my mind

Or better yet why can’t you talk to me

If nothing else why can’t you look at me

With those eyes I can never tell

If you’re even awake

Houd mijn tong nog even vast

'Totdat je weggaat, kan ik doen alsof

Ik heb het helemaal uitgedacht

En je kunt niet verder van mijn hart zijn

Je denkt dat je het allemaal in hem hebt gevonden

Ik denk dat ik mijn adem zal inhouden

Hij denkt dat jij zijn wereld regeert

Dat denk ik ook

Wanneer je naar mijn uitnodiging komt

Ik sluit mijn ogen en doe alsof voor jou

Je ging dood, dat ik je toch omhelsde

Gefluister maakt de rest niet wakker

Je denkt dat je het allemaal in hem hebt gevonden

Ik denk dat ik mijn adem nog even inhoud

Hij denkt dat jij zijn wereld regeert

Dat denk ik ook

Regenachtige dagdromen bezetten de detailkoningin

En je glimlach doet alles smelten

Een brief gestuurd, die bleef onder mijn kussen steken

Waarom kun je mijn gedachten niet lezen?

Of beter nog, waarom kun je niet met me praten?

Als er niets anders is, waarom kun je me dan niet aankijken?

Met die ogen kan ik het nooit zeggen

Als je al wakker bent