Hieronder staat de songtekst van het nummer Bill , artiest - Gaza Slim, Lisa Hype met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gaza Slim, Lisa Hype
Put your money weh your mouth deh
Otherwise, no bother chat, yeah
Nuh you say you’re full up a cash?, yeah
Say you have money fi dash 'way?
Dem nowadays gyal yah nuh frighten…
Bere hotness, when dem step out, yeah
So all boasty man out deh…
Put your money weh your mouth deh
Me waan you pay da light bill deh
Phone bill deh, da water bill deh
Me waan put on da hair style deh
Da shoes deh match with da blouse deh
The rent fi pay by Friday and the nails haffi done by Saturday
You say you a the realest man out deh
So, put your money weh your mouth deh
Nuff bwoy full up of chat, full up of lip
'Bout him full up of that, full up of this
'Bout him full up of money to the top of the tip
Listen me Me tell you this, you full of lyrics
You nuh have no car fi block traffic
And a say you rich, you a bruk pocket
Youth, gwan go take off your friend jacket
'Cause the man done sweat inna it Me waan you pay da light bill deh
Phone bill deh, da water bill deh
Me waan put on da hair style deh
Da shoes deh match with da blouse deh
The rent fi pay by Friday and the nails haffi done by Saturday
You say you a the realest man out deh
So, put your money weh your mouth deh
Hol' on Watch him a brag
Watch him a boast
Watch him a gwan like him a the most
Free champagne, watch him a toast
Watch him a pose inna people clothes
Me nuh run down man fi dem tings
Me DJ fi get mi own a tings
But any man a look me and a brag
This a song me ago sing
Me waan you pay da light bill deh
Phone bill deh, da water bill deh
Me waan put on da hair style deh
Da shoes deh match with da blouse deh
The rent fi pay by Friday and the nails haffi done by Saturday
You say you a the realest man out deh
So, put your money weh your mouth deh
Zet je geld in je mond deh
Anders, geen moeite met chatten, ja
Nuh, zeg je dat je geld vol zit?, yeah
Zeg dat je geld hebt op een snelle manier?
Dem tegenwoordig gyal yah nuh bang...
Bere hotness, wanneer dem stap uit, ja
Dus alle opschepperige mannen deh...
Zet je geld in je mond deh
Me waan you pay da light bill deh
Telefoonrekening deh, da waterrekening deh
Me waan op da kapsel deh
Da schoenen deh match met da blouse deh
De huur wordt betaald voor vrijdag en de nagels zijn klaar voor zaterdag
Je zegt dat je de echtste man bent deh
Dus, zet je geld in je mond deh
Nuff bwoy vol chat, vol lip
'Over hem vol van dat, vol van dit'
'Bout hem vol geld tot de top van de fooi
Luister me, ik zeg je dit, jij vol met teksten
Je hebt geen auto-verkeer blokkeren
En zeg dat je rijk bent, je bent een bruk-pocket
Jeugd, ga je vriendenjas uittrekken
Want de man heeft er in gezweet. Me waan you pay da light bill deh
Telefoonrekening deh, da waterrekening deh
Me waan op da kapsel deh
Da schoenen deh match met da blouse deh
De huur wordt betaald voor vrijdag en de nagels zijn klaar voor zaterdag
Je zegt dat je de echtste man bent deh
Dus, zet je geld in je mond deh
Hol' op Kijk hoe hij opschept
Kijk hoe hij zich opschept
Bekijk hem een gwan zoals hij het meest
Gratis champagne, kijk hoe hij toast
Kijk hoe hij poseert in kleding voor mensen
Me nuh run down man fi dem tings
Me DJ fi krijg mijn eigen a tings
Maar elke man een kijk mij en een opschepper
Dit is een nummer dat ik geleden heb gezongen
Me waan you pay da light bill deh
Telefoonrekening deh, da waterrekening deh
Me waan op da kapsel deh
Da schoenen deh match met da blouse deh
De huur wordt betaald voor vrijdag en de nagels zijn klaar voor zaterdag
Je zegt dat je de echtste man bent deh
Dus, zet je geld in je mond deh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt