
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Friends , artiest - Gavin DeGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gavin DeGraw
I saw you there last night
Standing in the dark
You were acting so in love
With your hand upon his heart
But you were just friends
At least that’s what you said
Now I know better, from his fingers in your hair
I forgive you for what you’ve done
If you say that I’m the one
I’ve had other options too
But all I want is you
Girl, your body fits me like a glove
And you shower me with words of love
While you were just friends
At least that’s what you said
Now I know better, from his fingers in your hair
I forgive you for what you’ve done
If you say that I’m the one
It’s not my style to lay it in on the line
But you don’t leave me with a choice this time
Why weren’t you true?
Oh-oh
You know I (You know I), I trusted you
When you were just friends (Friends)
At least that’s what you said
Now I know better, from his fingers in your hair
I forgive you for what you’ve done
If you say that I’m the one
You were just friends
At least that’s what you said
Now I know better, from his fingers in your hair
I forgive you for what you’ve done
If you say that I’m the one
I’ll forgive you for what you’ve done
If you say that I’m the one
I’ll forgive you for what you’ve done
If you say I’m the one
I’ll forgive you
Ik zag je daar gisteravond
In het donker staan
Je deed zo verliefd
Met je hand op zijn hart
Maar jullie waren gewoon vrienden
Dat is tenminste wat je zei
Nu weet ik beter, van zijn vingers in je haar
Ik vergeef je voor wat je hebt gedaan
Als je zegt dat ik degene ben
Ik heb ook andere opties gehad
Maar alles wat ik wil is jou
Meisje, je lichaam past me als een handschoen
En je overlaadt me met woorden van liefde
Terwijl jullie gewoon vrienden waren
Dat is tenminste wat je zei
Nu weet ik beter, van zijn vingers in je haar
Ik vergeef je voor wat je hebt gedaan
Als je zegt dat ik degene ben
Het is niet mijn stijl om het op het spel te zetten
Maar deze keer laat je me niet met een keuze
Waarom was je niet waar?
Oh Oh
Je weet dat ik (je weet dat ik), ik vertrouwde je
Toen jullie nog gewoon vrienden waren (Vrienden)
Dat is tenminste wat je zei
Nu weet ik beter, van zijn vingers in je haar
Ik vergeef je voor wat je hebt gedaan
Als je zegt dat ik degene ben
Jullie waren gewoon vrienden
Dat is tenminste wat je zei
Nu weet ik beter, van zijn vingers in je haar
Ik vergeef je voor wat je hebt gedaan
Als je zegt dat ik degene ben
Ik zal je vergeven voor wat je hebt gedaan
Als je zegt dat ik degene ben
Ik zal je vergeven voor wat je hebt gedaan
Als je zegt dat ik de ware ben
Ik zal je vergeven
NEEDTOBREATHE, Gavin DeGraw • 2015
Brett Young, Gavin DeGraw • 2018
Gavin DeGraw • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt