Parallel Lives - Gates

We stand beside one another

Decided to never be close

We learn the language of lovers

A stranger to all that we know

In excess and example

How novel the one we regard

Though we long to resemble

We only become who we are

We stay entwined with each other

But couldn’t be further apart

We die denying the flutter

Of fervor we feel in our hearts

How uncommon the ember

Of memory burned and forgot

Left to always remember

That we couldn’t be what we’re not

And all we seem to be

Are parallel lives caught crossing

We staan ​​naast elkaar

Besloten om nooit dichtbij te zijn

We leren de taal van geliefden

Een vreemde voor alles wat we kennen

In overmaat en voorbeeld

Hoe nieuw is degene die we beschouwen

Hoewel we graag willen lijken

We worden pas wie we zijn

We blijven met elkaar verstrengeld

Maar kon niet verder uit elkaar liggen

We sterven terwijl we de flutter ontkennen

Van ijver voelen we in ons hart

Hoe ongewoon de sintel

Van geheugen verbrand en vergeten

Links om altijd te onthouden

Dat we niet kunnen zijn wat we niet zijn

En alles wat we lijken te zijn

Worden parallelle levens betrapt bij het kruisen?