Forget - Gates

Coming down and along, love of mine

We will always remain interwined

Adrift in the rush of blood to our heads

And filling our guts like butterfly nets

And torn at the seam, we won’t forget

And every now and again

A passerby will remind me of you And You of I

And knit in our hearts is all we have left

A tapestry hung of memories kept

That we can’t unweave and we can’t forget

Sew the fibers of our pride

Wept the current from our eyes

Empty canvas painted white

We lead only parallel lives

Komt steeds weer voorbij, liefde van mij

We zullen altijd met elkaar verweven blijven

Drijvend in de stroom van bloed naar ons hoofd

En onze ingewanden vullen als vlindernetten

En gescheurd bij de naad, we zullen het niet vergeten

En zo nu en dan

Een voorbijganger zal me aan jou doen denken en jij aan ik

En breien in ons hart is alles wat we nog hebben

Een wandtapijt met herinneringen bewaard

Dat we niet kunnen ontrafelen en niet kunnen vergeten

Naai de vezels van onze trots

Huilde de stroom uit onze ogen

Leeg canvas wit geverfd

We leiden alleen parallelle levens