
Hieronder staat de songtekst van het nummer Downtown Letdown , artiest - Gasm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gasm
The sun is high;
I’m just waking up
And I think I might finally be giving up
My boots are tight when I’m standing up
They tap to the sound of my half empty cup
And you say «change your ways»
But I really don’t think that I could
I’ve been walking 'round
With my head hanging down
And I really don’t think that I should
I’m gonna head downtown
Let down
I can’t hide behind your preconceived
Notions of who you think I should be
Hold my tongue if you have a vice
If you press hard enough I might try to play nice
I don’t pretend be what I’m not
It’s wasted energy
Nothing left for me
I am dying if I’m not
Elated
I’m not anything
If I don’t feel a beating
And I don’t feel a beating… heart
The moon is mine and I’m getting up
And I think I will rise and I’ll rise up
The moon is mine and I’ve had enough
And I think I will rise.
I will rise up
And you say «change your ways»
But I really don’t think that I could
I’ve been walking 'round
With my head hanging down
And I really don’t think that I should
I’m gonna head downtown
Let down
De zon staat hoog;
Ik ben net wakker
En ik denk dat ik het misschien eindelijk opgeef
Mijn laarzen zitten strak als ik opsta
Ze tikken op het geluid van mijn halflege kopje
En je zegt «verander je manieren»
Maar ik denk echt niet dat ik dat zou kunnen
Ik heb rondgelopen
Met mijn hoofd naar beneden
En ik denk echt niet dat ik dat zou moeten doen
Ik ga naar het centrum
Teleurstellen
Ik kan me niet verschuilen achter je vooroordelen
Noties van wie je denkt dat ik zou moeten zijn
Houd mijn tong vast als je een ondeugd hebt
Als je hard genoeg drukt, probeer ik misschien aardig te spelen
Ik doe niet alsof ik ben wat ik niet ben
Het is verspilde energie
Niets meer voor mij
Ik ga dood als ik dat niet ben
Uitgelaten
ik ben niets
Als ik geen pak slaag voel
En ik voel geen kloppend hart
De maan is van mij en ik sta op
En ik denk dat ik zal opstaan en ik zal opstaan
De maan is van mij en ik heb er genoeg van
En ik denk dat ik zal opstaan.
Ik zal opstaan
En je zegt «verander je manieren»
Maar ik denk echt niet dat ik dat zou kunnen
Ik heb rondgelopen
Met mijn hoofd naar beneden
En ik denk echt niet dat ik dat zou moeten doen
Ik ga naar het centrum
Teleurstellen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt