
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rest My Lips , artiest - Gary Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Taylor
How do I compose my thoughts
where do I begin
knowing what I know about myself
this could be the end
Never has a human face
cut so deep into my heart
baby this fear running through my mind
is what is keeping us apart
I don’t wanna go there baby
I don’t wanna chase you away
and I don’t want you to think less of me
holding back can be a big mistake
and the pressure keeps on building
(we don’t have to kiss)
We don’t have to kiss
(I just wanna rest my lips on your lips)
I just wanna rest my lips, I just wanna rest my
lips
(we don’t have to touch at all)
(I just want to stand here close to you)
I wanna be close to you yes I do baby
(we don’t have to kiss)
we don’t have to
(I just wanna rest my lips on your lips)
I just wanna rest my, I just wanna rest my
(we don’t have to touch at all)
(I just want to be right here with you)
wanna be here with you
Now that we’re all alone
should I take the fall
should I try to pass it off as something else
or face the fact that I, I want it all baby
I could only ask of you
what I hope you want from me
I want you
I want you to want me baby
From this moment when passion calls
I’m slave of what’s to be, yes I am
I’m your slave forever
I don’t wanna chase you away
and I don’t want you to think less of me
holding back can be a big mistake
and the pressure keeps on building
(we don’t have to kiss)
We don’t have to
(I just wanna rest my lips on your lips)
I just wanna rest my lips, I just wanna rest my
lips
that’s what I want to do with you
(we don’t have to touch at all)
(I just want to stand here close to you)
Put my arms around you baby
(we don’t have to kiss)
(I just wanna rest my lips on your lips)
I just wanna rest my, I just wanna rest my
(we don’t have to touch at all) no we don’t
baby
(I just want to be right here with you)
I wanna be with you
Girl (we don’t have to kiss)
We don’t have to kiss
(I just wanna rest my lips on your lips)
Now that your problem’s solved baby
(we don’t have to touch at all)
Now that you’re all alone
(I just wanna rest my lips on your lips)
Hoe stel ik mijn gedachten samen?
waar moet ik beginnen
weten wat ik over mezelf weet
dit zou het einde kunnen zijn
Heeft nooit een menselijk gezicht
zo diep in mijn hart snijden
schat, deze angst spookt door mijn hoofd
is wat ons uit elkaar houdt
Ik wil daar niet heen schat
Ik wil je niet wegjagen
en ik wil niet dat je minder over me denkt
tegenhouden kan een grote fout zijn
en de druk blijft toenemen
(we hoeven niet te kussen)
We hoeven niet te kussen
(Ik wil gewoon mijn lippen op je lippen laten rusten)
Ik wil gewoon mijn lippen laten rusten, ik wil gewoon mijn
lippen
(we hoeven elkaar helemaal niet aan te raken)
(Ik wil hier gewoon dicht bij je staan)
Ik wil dicht bij je zijn ja dat doe ik schat
(we hoeven niet te kussen)
we hoeven niet
(Ik wil gewoon mijn lippen op je lippen laten rusten)
Ik wil gewoon uitrusten, ik wil gewoon uitrusten
(we hoeven elkaar helemaal niet aan te raken)
(Ik wil gewoon hier bij je zijn)
wil hier bij jou zijn
Nu we allemaal alleen zijn
moet ik de val nemen?
moet ik proberen het door te geven als iets anders?
of het feit onder ogen zien dat ik, ik, alles wil, schat
Ik kon alleen maar van je vragen
wat ik hoop dat je van me wilt
Ik wil jou
Ik wil dat je me wilt, schatje
Vanaf dit moment dat passie roept
Ik ben een slaaf van wat komen gaat, ja dat ben ik
Ik ben voor altijd je slaaf
Ik wil je niet wegjagen
en ik wil niet dat je minder over me denkt
tegenhouden kan een grote fout zijn
en de druk blijft toenemen
(we hoeven niet te kussen)
Dat hoeven we niet te doen
(Ik wil gewoon mijn lippen op je lippen laten rusten)
Ik wil gewoon mijn lippen laten rusten, ik wil gewoon mijn
lippen
dat is wat ik met jou wil doen
(we hoeven elkaar helemaal niet aan te raken)
(Ik wil hier gewoon dicht bij je staan)
Sla mijn armen om je heen schat
(we hoeven niet te kussen)
(Ik wil gewoon mijn lippen op je lippen laten rusten)
Ik wil gewoon uitrusten, ik wil gewoon uitrusten
(we hoeven elkaar helemaal niet aan te raken) nee dat doen we niet
baby
(Ik wil gewoon hier bij je zijn)
Ik wil bij je zijn
Meisje (we hoeven niet te kussen)
We hoeven niet te kussen
(Ik wil gewoon mijn lippen op je lippen laten rusten)
Nu je probleem is opgelost schat
(we hoeven elkaar helemaal niet aan te raken)
Nu je helemaal alleen bent
(Ik wil gewoon mijn lippen op je lippen laten rusten)
Gary Taylor • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt