
Hieronder staat de songtekst van het nummer As If , artiest - Gary Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Taylor
I think your nose is just fine
I think your lips are something, just this side of heaven
Your precious voice soothes my mind
Is there anything else you need to know?
Your spirit comforts me with love
Just like a warm blanket straight out of the dryer
My future sees the two of us
Don’t think anything else could ever matter
As if earth is gonna change the way it spins
As if sunshine failed to cause the plants to follow its direction
As if love was never meant to flow forever deep within
Why would you live your life just as if?
As if any fool could say whom you should be
As if days could pass where love would come to fail in its perfection
As if air was never meant for us to breathe
Why would you live your life just as if?
Baby, you stand near the mirror, staring at yourself day to day
As if you can change the mind of God
If life opened up a door for you to live this out as someone else
I’m sure you’d choose to be just who you are
I think your heart was dipped in sweet
You share this tenderness with everyone around you
A kindness rare and so complete
Is there anything better you could ever be?
Tell me
As if earth is gonna change the way it spins
As if sunshine failed to cause the plants to follow its direction
As if love was never meant to flow forever deep within
Why would you live your life just as if?
Take a minute and think about the way you’re living
Live like God did something right, when he gave you your heart
Give yourself the chance, live it as if you know the world would
Never change the way it spins, no it won’t
Living like you’re the flower following the sun yeah, yeah
Living as if, as if love will never fail you in its perfection, no
You need to live your life
Ik denk dat je neus in orde is
Ik denk dat je lippen iets zijn, alleen aan deze kant van de hemel
Je kostbare stem kalmeert mijn geest
Is er nog iets dat u moet weten?
Je geest troost me met liefde
Net als een warme deken zo uit de droger
Mijn toekomst ziet ons tweeën
Denk niet dat iets anders er ooit toe kan doen
Alsof de aarde de manier waarop ze draait gaat veranderen
Alsof de zon er niet voor zorgde dat de planten zijn richting volgden
Alsof liefde nooit bedoeld was om voor altijd diep van binnen te stromen
Waarom zou je je leven leven alsof?
Alsof een dwaas zou kunnen zeggen wie je zou moeten zijn
Alsof er dagen zouden kunnen verstrijken waarin liefde zou falen in zijn perfectie
Alsof lucht nooit bedoeld was om in te ademen
Waarom zou je je leven leven alsof?
Schat, je staat bij de spiegel en kijkt elke dag naar jezelf
Alsof je de geest van God kunt veranderen
Als het leven een deur voor je opende om dit als iemand anders te leven
Ik weet zeker dat je ervoor zou kiezen om te zijn wie je bent
Ik denk dat je hart was ondergedompeld in zoet
Je deelt deze tederheid met iedereen om je heen
Een vriendelijkheid die zeldzaam en zo compleet is
Is er iets beters dat je ooit zou kunnen zijn?
Zeg eens
Alsof de aarde de manier waarop ze draait gaat veranderen
Alsof de zon er niet voor zorgde dat de planten zijn richting volgden
Alsof liefde nooit bedoeld was om voor altijd diep van binnen te stromen
Waarom zou je je leven leven alsof?
Neem even de tijd en denk na over de manier waarop je leeft
Leef alsof God iets goed heeft gedaan, toen hij je je hart gaf
Geef jezelf de kans, leef het alsof je weet dat de wereld dat zou doen
Verander nooit de manier waarop het draait, nee dat zal het niet
Leven alsof je de bloem bent die de zon volgt yeah, yeah
Leven alsof, alsof liefde je nooit in zijn perfectie zal teleurstellen, nee
Je moet je leven leiden
Gary Taylor • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt