Hieronder staat de songtekst van het nummer Round & Round & Round , artiest - Gary's Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary's Gang
And as the circus came to town,
I’d sit and watch the clown spinning round and round in circles
And as a circle never ends, neither does my love for you,
Can’t you make my dream come true,
Cause it goes;
Round+Round+Round inside my head the thought of loving you,
The walls in my room echo with your laughter, and it goes Round+Round+Round
inside my head like it was yesterday,
The way we were, the things you use to say,
My wheel of fortune knows the cure, it’s the girl that I adore,
She can make my heart beat stronger,
And as I ride the carousel, I’ll dream about you girl,
And tonight we’ll slip away:
Cause it goes;
Round+Round+Round inside my head the thought of loving you,
I can’t be here alone tonight without you, and it goes, Round+Round+Round
inside my head like it was yesterday,
The way we were, the things you use to say;
And it goes
Round+Round+Round inside my head,
This song of love to you it’s endless cause of love song lasts forever,
And it goes
Round+Round+Round inside my head, this dream of you and me,
The way we’ll be, the things you’ll say to me!
Submitted July 16 2006
The things you’ll say to me!
En toen het circus naar de stad kwam,
Ik zou zitten en kijken naar de clown die in cirkels ronddraait
En aangezien een cirkel nooit eindigt, doet mijn liefde voor jou dat ook niet,
Kun je mijn droom niet waarmaken,
Want het gaat;
Rond + Rond + Rond in mijn hoofd de gedachte van je te houden,
De muren in mijn kamer echoën van je gelach, en het gaat rond+rond+rond
in mijn hoofd alsof het gisteren was,
Zoals we waren, de dingen die je zei,
Mijn rad van fortuin kent de remedie, het is het meisje dat ik aanbid,
Ze kan mijn hart sterker laten kloppen,
En terwijl ik op de carrousel rijd, zal ik over je dromen, meid,
En vanavond glippen we weg:
Want het gaat;
Rond + Rond + Rond in mijn hoofd de gedachte van je te houden,
Ik kan hier vanavond niet alleen zijn zonder jou, en het gaat, Round+Round+Round
in mijn hoofd alsof het gisteren was,
De manier waarop we waren, de dingen die je gebruikt om te zeggen;
En het gaat
Rond+rond+rond in mijn hoofd,
Dit liefdeslied voor jou, het is eindeloos, want liefdeslied duurt eeuwig,
En het gaat
Rond+rond+rond in mijn hoofd, deze droom van jou en mij,
Zoals we zullen zijn, de dingen die je tegen me zegt!
Ingezonden 16 juli 2006
De dingen die je tegen me zegt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt