Middle Class Man - Gary Jeffries

Well I was born in 53

My daddy was a factory man

Nearly all his life giving everything he can

I’d seen the good and I’d seen the bad

Even though I was quite young

I couldn’t get what he’d been through

Till my own family was begun

No one cares if you live or die

What you do when you don’t have

This whole world’s become money ran

A heartless, greedy land

Even though I am quite proud

Of being an American Man

Tell me what the hell went wrong

Middle class man

Blue collared workers

It seem we’ve been forgotten

And cheated from this land

A middle class man

Blue collared workers

It seems we’ve been forgotten

Yeah

Middle class man

Well I opened the ---- to the news today

And started reading our front page

A hundred ninety six men in my hometown

They all laid off before the Christmas Day

It seems the jobs had been given away

To foreign countries

Where the wages are lower than a middle class man

So we all live in poverty

No one cares if you live or die

What you do when you don’t have

This whole world’s become money ran

A heartless, greedy land

Even though I am quite proud

Of being an American Man

Tell me what the hell went wrong

Middle class man

Blue collared workers

It seem we’ve been forgotten

And cheated from this land

Middle class man

Blue collared workers

It seems we’ve been forgotten

Yeah

Middle class man

Nou, ik ben geboren in 53

Mijn vader was een fabrieksman

Bijna zijn hele leven alles geven wat hij kan

Ik had het goede gezien en ik had het slechte gezien

Ook al was ik vrij jong

Ik kon niet bevatten wat hij had meegemaakt

Tot mijn eigen gezin was begonnen

Het maakt niemand uit of je leeft of sterft

Wat je doet als je het niet hebt

Deze hele wereld is geld geworden

Een harteloos, hebzuchtig land

Ook al ben ik best trots

Van een Amerikaanse man zijn

Vertel me wat er in hemelsnaam mis is gegaan

Mens uit de middenklasse

Blauwgekraagde arbeiders

Het lijkt erop dat we zijn vergeten

En bedrogen uit dit land

Een man uit de middenklasse

Blauwgekraagde arbeiders

Het lijkt erop dat we zijn vergeten

Ja

Mens uit de middenklasse

Nou, ik opende de ---- voor het nieuws vandaag

En begon onze voorpagina te lezen

Honderdzesennegentig man in mijn woonplaats

Ze zijn allemaal ontslagen voor de kerstdag

Het lijkt erop dat de banen waren weggegeven

Naar het buitenland

Waar het loon lager is dan dat van een man uit de middenklasse

We leven dus allemaal in armoede

Het maakt niemand uit of je leeft of sterft

Wat je doet als je het niet hebt

Deze hele wereld is geld geworden

Een harteloos, hebzuchtig land

Ook al ben ik best trots

Van een Amerikaanse man zijn

Vertel me wat er in hemelsnaam mis is gegaan

Mens uit de middenklasse

Blauwgekraagde arbeiders

Het lijkt erop dat we zijn vergeten

En bedrogen uit dit land

Mens uit de middenklasse

Blauwgekraagde arbeiders

Het lijkt erop dat we zijn vergeten

Ja

Mens uit de middenklasse