Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Gone , artiest - Gary Clark, Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Clark, Jr.
When I’m gone
I hope that everything in your world is right
When you’re lost
I pray that everything that I taught you
Can turn you right back around
When you need me
I will always be by your side
Oh baby, oh baby
Just know everything is gonna be alright
When I get home
I’m gonna hold you just a little bit closer
Until I’m gone
I’m gonna love you just a little bit longer
Been around the world and back
That is a country boy just trying make it in the city
And I don’t know when I’m coming back
I’d never seen you underneath the sky, looking so pretty
'Til I pack up my Cadillac
Me and the boys got some work, it’s about to get busy
Turn up the radio
Step on the gas now, baby, gotta go, gotta go, yeah
But when I get home
I’m gonna hold you just a little bit closer
Until I’m gone, hey
I’m gonna love you just a little bit longer, yeah
Just a little bit longer, yeah
I’m gonna love you just a little bit longer, yeah
I’m gonna be your, oh oh man
When I get home
I gotta hold you just a little bit closer
Until I’m gone
I’m gonna love you just a little bit longer, yeah
When I get home (When I’m home)
I wanna hold you just a little bit closer, yeah
Until I’m home (When I’m home)
I’m gonna love you just a little bit longer, yeah
(I can’t wait to hold you, love you)
When I get home (When I get home, oh yeah)
I’m gonna hold you just a little bit closer (Oh baby, baby)
Until I’m home (Oh yeah, yeah, baby)
I wanna love you just a little bit longer, yeah
(I wanna love you just a little bit longer)
Wanneer ik weg ben
Ik hoop dat alles in jouw wereld klopt
Wanneer je verdwaald bent
Ik bid dat alles wat ik je heb geleerd
Kan je zo weer omdraaien
Wanneer je me nodig hebt
Ik zal altijd aan je zijde staan
Oh schat, oh schat
Weet gewoon dat alles goed komt
Wanneer ik thuis kom
Ik ga je nog een beetje dichterbij houden
Tot ik weg ben
Ik ga nog een beetje langer van je houden
Over de hele wereld geweest en terug
Dat is een plattelandsjongen die het gewoon probeert te maken in de stad
En ik weet niet wanneer ik terugkom
Ik had je nog nooit onder de hemel gezien, je zag er zo mooi uit
'Til ik mijn Cadillac inpakken
Ik en de jongens hebben wat werk, het wordt druk
Zet de radio harder
Trap nu het gas in, schat, moet gaan, moet gaan, yeah
Maar als ik thuiskom
Ik ga je nog een beetje dichterbij houden
Tot ik weg ben, hey
Ik ga nog een beetje langer van je houden, yeah
Nog even, yeah
Ik ga nog een beetje langer van je houden, yeah
Ik zal jouw, oh oh man zijn
Wanneer ik thuis kom
Ik moet je nog een beetje dichterbij houden
Tot ik weg ben
Ik ga nog een beetje langer van je houden, yeah
Wanneer ik thuiskom (wanneer ik thuis ben)
Ik wil je nog een beetje dichterbij houden, yeah
Tot ik thuis ben (Als ik thuis ben)
Ik ga nog een beetje langer van je houden, yeah
(Ik kan niet wachten om je vast te houden, ik hou van je)
Als ik thuiskom (Als ik thuiskom, oh ja)
Ik ga je nog een beetje dichterbij houden (Oh schat, schat)
Tot ik thuis ben (Oh ja, ja, schat)
Ik wil nog een beetje langer van je houden, yeah
(Ik wil nog een beetje langer van je houden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt