Blak and Blu - Gary Clark, Jr.

When you’re feeling down and out

When you’re feeling black and blue

You should feel like you can come to me

And I’ll tell you the truth

Yet somewhere we got twisted

How do we get lifted?

How did we not go insane?

For so long we’ve existed

Still we are resisted

Why is it we still remain?

Black and blue, yeah

Black, black and blue

Oh no, don’t leave me

Black and blue, yeah

Black, black and blue

Oh no, don’t leave me

They say you get just what you paid for

And that you reap just what you sow

So, you won’t get everything you pray for

Surprises me that you don’t know, by now

I need something to hold on to

While the world is spinning 'round and 'round

It could crumble any moment

I keep my feet on solid ground, for now

Wanneer je je down en out voelt

Wanneer je je zwart en blauw voelt

Je zou het gevoel moeten hebben dat je naar me toe kunt komen

En ik zal je de waarheid vertellen

Maar ergens zijn we in de war geraakt

Hoe worden we opgetild?

Hoe zijn we niet gek geworden?

We bestaan ​​al zo lang

Toch hebben we weerstand

Waarom blijven we nog steeds?

Zwart en blauw, ja

Zwart, zwart en blauw

Oh nee, verlaat me niet

Zwart en blauw, ja

Zwart, zwart en blauw

Oh nee, verlaat me niet

Ze zeggen dat je precies krijgt waar je voor hebt betaald

En dat je oogst wat je zaait

Je krijgt dus niet alles waar je voor bidt

Het verbaast me dat je het nu nog niet weet

Ik heb iets nodig om me aan vast te houden

Terwijl de wereld rond en rond draait

Het kan elk moment afbrokkelen

Ik blijf voorlopig op vaste grond