Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Loose the Horses , artiest - Garrett Hedlund met vertaling
Originele tekst met vertaling
Garrett Hedlund
I look down that winding road
I needed rest and a place to go
Sick and tired of running round
Flying high and falling down
I’m gonna leave these blues behind
For some other fool to find
He won’t care and I won’t mind
I can’t lose what was not mine
Turn loose all the horses and watch them run
Take time to take in the setting sun
Throw back a keeper just to watch them swim
Forgive your enemies and love your friends
Life goes wrong it feels like too much bang
Surely broken hearts are gonna love again
I guess if your heart’s torn around the seams
Just think about your favorite pair of faded blue jeans
And on and on about the things gone wrong
Every day it feels like the same old song
Poor tortured souls trying to pay their dues
But life’s no fun when dreams don’t come true
Turn loose all the horses and watch them run
Take time to take in the setting sun
Throw back a keeper just to watch him swim
Forgive your enemies and love your friends
Turn loose all the horses and watch them run
Take time to take in the setting sun
Throw back a keeper just to watch him swim
Forgive your enemies and love your friends
Ik kijk langs die bochtige weg
Ik had rust nodig en een plek om naartoe te gaan
Ziek en moe van het rondrennen
Hoog vliegen en naar beneden vallen
Ik ga deze blues achterlaten
Voor een andere dwaas om te vinden
Het kan hem niets schelen en ik vind het niet erg
Ik kan niet verliezen wat niet van mij was
Laat alle paarden los en kijk hoe ze rennen
Neem de tijd om de ondergaande zon in je op te nemen
Gooi een keeper terug om ze te zien zwemmen
Vergeef je vijanden en heb je vrienden lief
Het leven gaat mis, het voelt als te veel knallen
Zeker, gebroken harten zullen weer liefhebben
Ik denk dat je hart door de naden is gescheurd
Denk maar aan je favoriete vervaagde spijkerbroek
En steeds maar door over de dingen die fout zijn gegaan
Elke dag voelt het als hetzelfde oude liedje
Arme gekwelde zielen die hun contributie proberen te betalen
Maar het leven is niet leuk als dromen niet uitkomen
Laat alle paarden los en kijk hoe ze rennen
Neem de tijd om de ondergaande zon in je op te nemen
Gooi een keeper terug om hem te zien zwemmen
Vergeef je vijanden en heb je vrienden lief
Laat alle paarden los en kijk hoe ze rennen
Neem de tijd om de ondergaande zon in je op te nemen
Gooi een keeper terug om hem te zien zwemmen
Vergeef je vijanden en heb je vrienden lief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt