Moon Landing - GARNiDELiA

深夜3時ため息

ひとり 寝る気もおきなくて 月を見上げた

朝に向かう軌道なぞる 舟の灯りを遠く眺めてた

宇宙(ソラ)が生まれ

惑星(ホシ)が生まれ

命(キミ)が生まれ 時を超え

何度だって 立ち上がって 旗を立てて

まるでMoon Landing

未だ解明できない程に

遠い遠いあなたのコト教えて

音楽だけは流れ続け

顔も知らず すれ違っていた

宇宙(ソラ)が生まれ

惑星(ホシ)が生まれ

命(キミ)が生まれ 時を超え

何度だって 立ち上がって 旗を立てて

まるでMoon Landing

僕らの生まれるずっと 昔から宇宙(ソラ)目指してきた

少しずつ進んでる 前に前に

いくつも不可能超えて ここまでたどり着いた僕ら

始めなきゃ始まらない そうでしょ?

宇宙(ソラ)が生まれ

惑星(ホシ)が生まれ

命(キミ)が生まれ 時を超えて

あきらめないで歩き続けるキミのあしあとを

照らしてるmoonlight

Zucht om 3 uur middernacht

Ik keek omhoog naar de maan zonder zin om alleen te slapen

Ik keek in de verte naar het licht van de boot die de baan naar de ochtend volgde

Het universum (Sora) werd geboren

De planeet (Hoshi) werd geboren

Het leven (jij) is voorbij de tijd van geboorte

Sta op en hef de vlag vele malen

Het is net als maanlanding

Voor zover het nog niet kan worden opgehelderd

Ver je ver vertel je me wat je bent

Alleen muziek blijft stromen

Ik kende mijn gezicht niet eens en passeerde elkaar

Het universum (Sora) werd geboren

De planeet (Hoshi) werd geboren

Het leven (jij) is voorbij de tijd van geboorte

Sta op en hef de vlag vele malen

Het is net als maanlanding

We streven al heel lang naar het universum (Sora) sinds we zijn geboren

Voordat we beetje bij beetje vooruit gaan

We hebben dit punt bereikt voorbij het onmogelijke

Je moet beginnen, toch?

Het universum (Sora) werd geboren

De planeet (Hoshi) werd geboren

Voorbij de tijd dat het leven (jij) werd geboren

Geef niet op en blijf lopen

Verlichtend maanlicht