
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucifer , artiest - GARNiDELiA met vertaling
Originele tekst met vertaling
GARNiDELiA
ラッシュアワーに紛れ 逃げだす闘争心
苦笑いに疲れ 膨らむ侮蔑が言う
言葉少なけりゃ 良い子でいられるの?
あと出ししてれば だいたい安全圏?
waiting for a beautiful life?
ここにはまだ無いけど
waiting for a wonderful life?
探さなきゃ見つからない
expected to beautiful life?
それぞれの運命抱えて今
手を伸ばせ 闇の向こう 紅く浮かぶは 明けの明星
流れ星落ちても もう 届かぬ願いなら 焼き尽くしてしまえ
いろいろ背負ってちゃ 天国に行けないと
ため息ふかして 煙たい誰かが言う
知らない世界を 語りつくして
あとが無い自分 だいたい詰んでる件
waiting for a beautiful life?
ここにはまだ無いけど
waiting for a wonderful life?
探さなきゃ見つからない
expected to beautiful life?
それぞれの明日を抱えて今
舞い上がれ 空高く 蒼く浮かぶは 宵の明星
奇跡を待っても もう 届かぬ想いなら 歌さえ奪えばいい
waiting for a beautiful life?
ここにはまだ無いけど
waiting for a wonderful life?
探さなきゃ見つからない
expected to beautiful life?
それぞれの運命を抱えて今
手を伸ばせ 闇の向こう 紅く浮かぶは 明けの暁月
流れ星落ちても もう届かぬ願いなら 焼き尽くしてしまえ
いっそのこと
声さえ奪えばいい
De vechtlust die ontsnapt in de spits
Moe van bittere glimlachen, zegt aanzwellende minachting:
Kan ik een brave jongen zijn als ik weinig woorden heb?
Is het een veilig gebied als je het later uitzet?
wachten op een mooi leven?
Nog niet hier
wachten op een prachtig leven?
Ik kan het niet vinden tenzij ik ernaar zoek
verwacht tot mooi leven?
Nu met elk lot
Reik uit, voorbij de duisternis, de rode zwevende ster is de opkomende ster
Als een vallende ster valt, maar je kunt er niet meer bij, verbrand hem dan.
Ik moet verschillende dingen op mijn rug dragen en naar de hemel gaan
Iemand die wil zuchten en roken zegt
Vertel de wereld die je niet kent
ik zit bijna vast
wachten op een mooi leven?
Nog niet hier
wachten op een prachtig leven?
Ik kan het niet vinden tenzij ik ernaar zoek
verwacht tot mooi leven?
Nu met elke morgen
Vlieg omhoog, hoog in de lucht, en het blauwe zweven is de avondster
Als je het gevoel hebt dat je niet kunt bereiken, zelfs als je op een wonder wacht, kun je het lied gewoon weghalen
wachten op een mooi leven?
Nog niet hier
wachten op een prachtig leven?
Ik kan het niet vinden tenzij ik ernaar zoek
verwacht tot mooi leven?
Nu met elk lot
Reik uit, voorbij de duisternis, de rode zwevende maan is de dageraad
Als een vallende ster valt, maar je kunt er niet meer bij, verbrand hem dan.
Beter nog
Het enige wat je hoeft te doen is je stem opnemen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt