
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desir instrumental , artiest - GARNiDELiA met vertaling
Originele tekst met vertaling
GARNiDELiA
「バース1」
どんなに望んでも 叶わない幻想(あした)があると
目を閉じて それでも歩きつづけた
「プリコーラス」
幾つ夜を重ねても 消せなくて
光を求めてる
振り返る道にはもう戻れなくても
「コーラス」
世界は回る 奇跡を祈った瞬間に
他には何もいらない
ここにあるのは「未来(願い)」「希望(願い)」
届けたいよ
傷ついて 傷つけて 全てを失くしたとしても
叶わない 叶えたい 想いを握りしめて
「バース2」
どんなに叫んでも 変わらない現実(あした)もあると
背を向けた それでも離せなかった
「プリコーラス」
何度星に嘆いても 遠すぎて
祈りも届かない
選んだ答えが 許されなくても
「コーラス」
世界は変わる 迷いを消した瞬間に
他には何もいらない
たった1つの「自由(願い)」「夢(願い)」
掴みたいよ
叶わない 叶えたい 誓いを胸に抱いて
「器楽」
運命呪うより 抗う強さを 半端な覚悟じゃ 挑めない
絶望の彼方で ハジマリを唄おう まだまだこれから 喰らい尽くして
「プリコーラス」
If you want something done right
You have to do it yourself
Life is what you make it
Oh, I can beat fate
「コーラス」
世界は回る 奇跡を祈った瞬間に
他には何もいらない
ここにあるのは「未来(願い)」「希望(願い)」
届けたいよ
傷ついて 傷つけて 全てを失くしたとしても
叶わない 叶えたい 想いを握りしめて
"Bad 1"
Als er een illusie is (morgen) die niet uitkomt, hoe graag je ook wilt
Ik sloot mijn ogen en liep door
"Pre refrein"
Ik kan het niet wissen, hoeveel nachten ik ook doorbreng
Op zoek naar licht
Zelfs als ik niet terug kan naar de manier waarop ik terugkijk
"Refrein"
De wereld draait om Op het moment dat je bidt om een wonder
Ik heb niets anders nodig
Hier is "toekomst (wens)" "hoop (wens)"
Ik wil bezorgen
Zelfs als je gekwetst en gekwetst wordt en alles verliest
Houd vast aan de gevoelens die je wilt laten uitkomen
"Bad 2"
Er is een realiteit (morgen) die niet verandert, hoeveel je ook schreeuwt
Ik draaide mijn rug en kon nog steeds niet loslaten
"Pre refrein"
Hoe vaak ik ook rouw om de sterren, het is te ver weg
Ik kan niet eens bij mijn gebeden komen
Zelfs als het antwoord dat je kiest niet is toegestaan
"Refrein"
De wereld verandert op het moment dat de aarzeling wegvalt
Ik heb niets anders nodig
Slechts één "vrijheid (wens)" "droom (wens)"
ik wil het pakken
Ik wil niet uitkomen Ik wil uitkomen Houd mijn gelofte in mijn borst
"Instrumentale muziek"
Ik kan de kracht niet uitdagen om weerstand te bieden in plaats van mijn lot te vervloeken
Laten we Hajimari zingen zonder wanhoop
"Pre refrein"
Als je wilt dat iets goed gedaan wordt
Je moet het zelf doen
Het leven is wat je ervan maakt
Oh, ik kan het lot verslaan
"Refrein"
De wereld draait om Op het moment dat je bidt om een wonder
Ik heb niets anders nodig
Hier is "toekomst (wens)" "hoop (wens)"
Ik wil bezorgen
Zelfs als je gekwetst en gekwetst wordt en alles verliest
Houd vast aan de gevoelens die je wilt laten uitkomen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt