
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ambiguous , artiest - GARNiDELiA met vertaling
Originele tekst met vertaling
GARNiDELiA
背伸びしていたんだ
靴擦れだらけの狭い世界で
ランウェイを歩く笑顔の裏側
隠したつもりで
だけどいつも君には
見抜かれてしまっていて
こんなのははじめてで戸惑うけど
他の誰にも着こなせない
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
運命の糸手繰り寄せたその先に
今新しい夜明けが来る
かじかんだ指でずっと探してた
煌めく世界の
答はいつだってティーカップの中
映っていたんだ
火傷しそうな温度
甘すぎるし苦すぎる
自分達だけの美学(フレイバー)飲みほして
あの日君が教えてくれた
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
それぞれの想い絡み合ったその先に
今新しい夜明けが来る
この愛おしい世界を守りたいだけの
たったそれだけの無茶なきもち
だけど一縷の望みは君が今隣にいること
他の誰にも着こなせない
なんだかわかんない熱さが胸を焦がすから
運命の糸手繰り寄せたその先に
ほらどこまでも続く未来
今日も君が教えてくれた
なんだかわかんない熱さが頬を伝うから
それぞれの願い絡み合ったその先に
今新しい夜明けが来る
想いは きっと ひとつ
ik was aan het stretchen
In een smalle wereld vol blaren
Achter de glimlach die op de landingsbaan loopt
Ik was van plan me te verstoppen
maar altijd voor jou
zijn over het hoofd gezien
Dit is mijn eerste keer en ik ben in de war
niemand anders kan het dragen
Omdat de hitte die ik niet begrijp mijn borst verbrandt
Voorbij de draad van het lot
nu komt een nieuwe dageraad
Ik heb gezocht met mijn verdoofde vingers
van de sprankelende wereld
Het antwoord zit altijd in het theekopje
het werd weerspiegeld
Brandtemperatuur
te zoet en te bitter
Drink je eigen esthetiek op (smaak)
die dag dat je me vertelde
Omdat de hitte die ik niet begrijp over mijn wangen loopt
Voorbij waar onze gedachten met elkaar verweven zijn
nu komt een nieuwe dageraad
Ik wil gewoon deze lieve wereld beschermen
Alleen dat onredelijke gevoel
Maar mijn sprankje hoop is dat je nu naast me bent
niemand anders kan het dragen
Omdat de hitte die ik niet begrijp mijn borst verbrandt
Voorbij de draad van het lot
Kijk, de eindeloze toekomst
je hebt me vandaag weer geleerd
Omdat de hitte die ik niet begrijp over mijn wangen loopt
Nadat elke wens is verstrengeld
nu komt een nieuwe dageraad
Gedachten zijn zeker één
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt