Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Is Just A Man , artiest - Garnett Silk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Garnett Silk
I wonder weh some gal a study round here
See dem a argue ova man weh dem a share
Sit dung and worry bout weh next gal a wear
An Me Feel seh dem need fi do dem hair (do yuh hear!)
D Kinda Life me see dem livin round here
Some time mi sorry fi di stress weh dem a bare
But hot gal from yuh conscious clear
Sing that one ya loud mek me hear
Man a di least of mi problem, so mi let eediat fi have dem
Mi too cute fi mix up and blend blend
So tell a gal she fi go wid har argument
Me stress free cau mi nuh inna excitement
Dem give wey free but nuh man a deh beside dem
So gal a hype from mi hear seh man a hide dem
Nah nuh pride gal dem nuh hot man nuh ride dem cho!!!
Mi too rich fi argue wid bitch (Who me)
Mi too nice fi inna cockfight
Mi too hot and dat gal nuh like
Dem a everybody sittin mi a wife (Dat;s right)
When mi go shoppin mi nuh look pon di price
Weh gal a struggle fah to get mi get in inna one night
Ovabook right now and mi hardly advice
Come off a mi name gal mi nice (Mi nice)
I wonder weh some gal a study round here
See dem a argue ova man weh dem a share
Siddung and worry bout weh next gal a wear
Rather see seh dem need fi do dem hair (Yo yuh hear!)
Mi kinda like to see dem livin round here
Some time mi sorry fi di stress weh dem a bare
But hot gal from yuh conscious clear
See now and alone mek mi hear
Man a di least man a di least mi drive dem like jeep
Wuk till mi ready now is it dat neat
Man a weep cau mi have dem wicked
Smile mi a now where mi nuh eediat litty
Mi have houses, cars, and cuban cigars
Mi get date wid lawyers and big movie stars
Mi go in and gallang just weh mi a deh pon
Mi seh easy now dat yuh a tek it too far man a di least
I wonder weh some gal a study round here
See dem a argue ova man weh dem a share
Siddung and worry bout weh next gal a wear
Rather see seh dem need fi do dem hair (Yo yuh hear!)
Mi kinda like to see dem livin round here
Some time mi sorry fi di stress weh dem a bare
But hot gal from yuh conscious clear
See now and alone mek mi hear
Mi worry bout di cummin I get not di cummin of man
Worry how fi mek mi self one a di chosen one
We nuh worry bout gal who waan look like mi husband
Who mi?
worry ova man yuh wrong
Excess baggage mi nuh carry
So tell a gal bout mi she nah fi worry
If a mi fi tek har man fi har name go mention
Dat di day nah go come gal mi sorry
Ik vraag me af of een meisje hier een studieronde heeft
Zie dem a argument ova man weh dem a share
Ga zitten en maak je zorgen over de volgende meid die je draagt
An Me Feel seh dem need fi do dem hair (doe yuh hear!)
D Kinda Life me see dem livin here
Enige tijd sorry voor de stress weh dem a bare
Maar hete meid van yuh bewuste clear
Zing die ene ya luid mek me horen
Man een klein probleem, dus mi laat eediat fi hebben dem
Mi te schattig fi mix up en blend blend
Dus vertel een meid dat ze een goed argument mag gebruiken
Me stressvrij cau mi nuh inna opwinding
Dem geven wey gratis maar nuh man een deh naast dem
Dus gal een hype van mi hoor seh man een verberg dem
Nah nuh trots gal dem nuh hot man nuh rit dem cho!!!
Mi te rijk fi argument wid teef (Wie ik)
Mi te leuk fi inna hanengevecht
Mi te heet en dat gal nuh like
Dem a iedereen sittin mi a wife (Dat;s right)
Wanneer ik ga winkelen, kijk dan naar de prijs
Weh gal een strijd fah om mi te krijgen in inna op een avond
Ovabook nu en ik raad nauwelijks aan
Kom uit een mi naam gal mi nice (Mi nice)
Ik vraag me af of een meisje hier een studieronde heeft
Zie dem a argument ova man weh dem a share
Siddung en maak je zorgen over weh next gal a wear
Zie liever seh dem moet fi do dem hair (Yo yuh hear!)
Ik vind het leuk om dem hier te zien rondlopen
Enige tijd sorry voor de stress weh dem a bare
Maar hete meid van yuh bewuste clear
Zie nu en alleen mek mi hoor
Man a di minste man a di minste mi rijden ze als jeep
Wuk tot mi klaar nu is het dat netjes
Man een ween cau mi hebben dem wicked
Glimlach mi a nu waar mi nuh eediat litty
Ik heb huizen, auto's en Cubaanse sigaren
Ik krijg date met advocaten en grote filmsterren
Mi ga naar binnen en ga gewoon weh mi a deh pon
Mi seh easy now dat yuh a tek it too far man a di least
Ik vraag me af of een meisje hier een studieronde heeft
Zie dem a argument ova man weh dem a share
Siddung en maak je zorgen over weh next gal a wear
Zie liever seh dem moet fi do dem hair (Yo yuh hear!)
Ik vind het leuk om dem hier te zien rondlopen
Enige tijd sorry voor de stress weh dem a bare
Maar hete meid van yuh bewuste clear
Zie nu en alleen mek mi hoor
Ik maak me zorgen over di cummin Ik krijg niet di cummin van de mens
Maak je maar zorgen hoe fi mek mi self one a di gekozen one
We maken ons geen zorgen over meid die eruitziet als mijn echtgenoot
Wie ik?
maak je zorgen eicel man yuh verkeerd
Overbagage mi nuh carry
Dus vertel een meisje dat ze zich geen zorgen maakt
Als een mi fi tek har man fi har naam gaat vermelden
Dat di dag nah ga kom kom meid, sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt