
Hieronder staat de songtekst van het nummer Running , artiest - Gardiner Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gardiner Sisters
I’m walking home tonight
Watching the street lights
Fall and fade out
With one thing on my mind
A feeling I can’t fight
Gotta figure this out
Cause every time I get too close
To loving something I can’t hold
Turn and run so he won’t know
I’m on the right track
I just keep looking back
I’m running, running
Away from love
Racing against the clock
Won’t let my heart stop
Running, running away
Ooh, I’m running, running away
From Love
I’ve never felt this way
So nervous and afraid
Of giving him my heart
And when I see his face
Pull the trigger
My heart starts the race
Cause every time I get too close
To loving something I can’t hold
Turn and run so he won’t know
I’m on the right track
I just keep looking back
I’m running, running
Away from love
Racing against the clock
Won’t let my heart stop
Running, running away
Ooh, I’m running, running away
From everything you do to me
Just look how fast my heart can speed
Slow it down so I can breathe
I’m on the right track
I just keep looking back
I’m running, running
Away…
I’m on the right track
I just keep looking back
I’m running, running
Away from love
Racing against the clock
Won’t let me heart stop
Running, running away
Ooh, I’m running, running away
From love…
Ohh
Ik loop vanavond naar huis
Kijken naar de straatverlichting
Vallen en vervagen
Met één ding aan mijn hoofd
Een gevoel waar ik niet tegen kan vechten
Moet dit uitzoeken
Want elke keer als ik te dichtbij kom
Om van iets te houden dat ik niet kan vasthouden
Draai je om en ren weg zodat hij het niet weet
Ik ben op de goede weg
Ik blijf gewoon terugkijken
Ik ren, ren
Weg van de liefde
Racen tegen de klok
Laat mijn hart niet stoppen
Rennen, wegrennen
Ooh, ik ren, ren weg
Van liefde
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Zo nerveus en bang
Van hem mijn hart te geven
En als ik zijn gezicht zie
De trekker overhalen
Mijn hart begint aan de race
Want elke keer als ik te dichtbij kom
Om van iets te houden dat ik niet kan vasthouden
Draai je om en ren weg zodat hij het niet weet
Ik ben op de goede weg
Ik blijf gewoon terugkijken
Ik ren, ren
Weg van de liefde
Racen tegen de klok
Laat mijn hart niet stoppen
Rennen, wegrennen
Ooh, ik ren, ren weg
Van alles wat je doet met mij
Kijk eens hoe snel mijn hart kan gaan
Vertraag het, zodat ik kan ademen
Ik ben op de goede weg
Ik blijf gewoon terugkijken
Ik ren, ren
Weg…
Ik ben op de goede weg
Ik blijf gewoon terugkijken
Ik ren, ren
Weg van de liefde
Racen tegen de klok
Laat me mijn hart niet stoppen
Rennen, wegrennen
Ooh, ik ren, ren weg
Van liefde…
Ohh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt