
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolves , artiest - Garbage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Garbage
I was busy picking up the pieces of my broken heart
I stand accused and maybe, on reflection, got a little cruel
I was too brash for you, I moved too fast, perhaps a little rude
I know I was a jerk and impolite, I was loud
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
Which one of my two wolves will I give my attention to tonight?
Which one will I decide to feed?
Which one will I decide to fight?
I was impulsive, I confess, talked a lot behind your back
I was judgmental, played too cool, I was not so nice
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
W were young and we lovd attention
We were drunk and we loved attention
We were sad and we loved attention
We were scared and we loved attention
Our kind of god is a crazy kind of god
Our kind of god, he’s a crazy kind of god
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t need you
That I didn’t want you
That I didn’t love you
That I didn’t love you
No one can say
That I didn’t love you
No one can say
No one can say
No one can say
No one can say
No one can say
No one can
Our kind of god is a crazy kind of god
Ik was bezig de stukjes van mijn gebroken hart op te rapen
Ik word beschuldigd en misschien, bij nader inzien, een beetje wreed geworden
Ik was te onbezonnen voor je, ik ging te snel, misschien een beetje onbeleefd
Ik weet dat ik een eikel en onbeleefd was, ik was luid
Niemand kan zeggen
Dat ik je niet nodig had
Dat ik je niet wilde
Dat ik niet van je hield
Niemand kan zeggen
Dat ik je niet nodig had
Dat ik je niet wilde
Dat ik niet van je hield
Aan welke van mijn twee wolven zal ik vanavond mijn aandacht schenken?
Welke zal ik beslissen om te voeren?
Welke zal ik beslissen om te vechten?
Ik was impulsief, ik beken, ik heb veel gepraat achter je rug om
Ik was veroordelend, speelde te cool, ik was niet zo aardig
Niemand kan zeggen
Dat ik je niet nodig had
Dat ik je niet wilde
Dat ik niet van je hield
Niemand kan zeggen
Dat ik je niet nodig had
Dat ik je niet wilde
Dat ik niet van je hield
We waren jong en we hielden van aandacht
We waren dronken en we hielden van aandacht
We waren verdrietig en we hielden van aandacht
We waren bang en we hielden van aandacht
Ons soort god is een gek soort god
Ons soort god, hij is een gek soort god
Niemand kan zeggen
Dat ik je niet nodig had
Dat ik je niet wilde
Dat ik niet van je hield
Niemand kan zeggen
Dat ik je niet nodig had
Dat ik je niet wilde
Dat ik niet van je hield
Dat ik niet van je hield
Niemand kan zeggen
Dat ik niet van je hield
Niemand kan zeggen
Niemand kan zeggen
Niemand kan zeggen
Niemand kan zeggen
Niemand kan zeggen
Niemand kan
Ons soort god is een gek soort god
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt