Soldier Through This - Garbage

You work too hard so when you come home to me you are tired

And you don’t want to talk about it, you envy my drive and how I am motivated

We’ll go down to the park, check out the carnival for a while

And try to forget all about it

I’m out of control and you don’t appreciate it

Believe it, I need it

I feel intoxicated

I love it, I want it

Don’t make me leave you for it

You say I have changed, self-centered and vain

And you don’t respect me for it

The world is the same so I’ll play the game

And you’ve grown to hate me for it

So we’re re-arranged, there’s no one to blame

But still you resent me for it

I call all the shots, I hold all the cards

And you feel emasculated

Believe it, I need it

I feel intoxicated

I love it, I want it

Don’t make me leave you for it

Believe it, I need it

I feel intoxicated

I love it, I want it

Don’t make me leave you for it

How do we reconcile this?

How do we reconcile this?

How do we reconcile this?

How do we reconcile this?

We’re able to soldier through this

We’re able to soldier through this

We’re able to soldier through this

We’re able to soldier through this

Je werkt te hard, dus als je bij mij thuiskomt, ben je moe

En je wilt er niet over praten, je bent jaloers op mijn drive en hoe ik gemotiveerd ben

We gaan naar het park, kijken even naar de kermis

En probeer het allemaal te vergeten

Ik heb geen controle meer en jij stelt het niet op prijs

Geloof het, ik heb het nodig

Ik voel me dronken

Ik vind het geweldig, ik wil het

Laat me je er niet voor verlaten

Je zegt dat ik veranderd, egocentrisch en ijdel ben?

En je respecteert me er niet voor

De wereld is hetzelfde, dus ik speel het spel

En je bent me erom gaan haten

Dus we zijn opnieuw gearrangeerd, er is niemand om de schuld te geven

Maar toch heb je er een hekel aan 

Ik heb de touwtjes in handen, ik heb alle kaarten in handen

En je voelt je ontkracht

Geloof het, ik heb het nodig

Ik voel me dronken

Ik vind het geweldig, ik wil het

Laat me je er niet voor verlaten

Geloof het, ik heb het nodig

Ik voel me dronken

Ik vind het geweldig, ik wil het

Laat me je er niet voor verlaten

Hoe brengen we dit met elkaar in overeenstemming?

Hoe brengen we dit met elkaar in overeenstemming?

Hoe brengen we dit met elkaar in overeenstemming?

Hoe brengen we dit met elkaar in overeenstemming?

We kunnen ons hier doorheen slaan

We kunnen ons hier doorheen slaan

We kunnen ons hier doorheen slaan

We kunnen ons hier doorheen slaan