Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Wanna Fight , artiest - Garbage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Garbage
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
They know best how they can mess with us Nursing an opinion’s getting dangerous
And in a world where good’s not good enough
Let’s get loaded and kick up a fuss
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
What a mess we’ve made
It’s ridiculous
The whole wide world’s a stage of complete chaos
It gets so funny that we get confused
We don’t know where to turn cause we’ve all been used
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
Let’s get loaded (oh let’s be selfish)
Let’s get wasted (and lose our senses)
Let’s get shit faced (so we can fake it)
Let’s get stupid (just entertain us)
Let’s get wicked (desensitise us)
Let’s get toasted (don't educate us)
Let’s get hammered (yeah paralyze us)
Let’s forget it (don't count on all)
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
I’m sick sick sick of saying nothing
Sick sick sick sick of doing nothing
I’m sick sick sick of saying nothing
But let’s get loaded
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
Ze weten het beste hoe ze met ons kunnen rotzooien. Een mening wordt gevaarlijk
En in een wereld waar goed niet goed genoeg is
Laten we beginnen met laden en ophef maken
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
Is er nog iemand?
Wat hebben we er een puinhoop van gemaakt
Het is belachelijk
De hele wereld is een toneel van complete chaos
Het wordt zo grappig dat we in de war raken
We weten niet waar we heen moeten, want we zijn allemaal gebruikt
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
Is er nog iemand?
Laten we geladen raken (oh laten we egoïstisch zijn)
Laten we verspild worden (en onze zintuigen verliezen)
Laten we het onder ogen zien (zodat we het kunnen faken)
Laten we dom worden (amuseer ons gewoon)
Laten we slecht worden (ons ongevoelig maken)
Laten we toasten (leer ons niet op)
Laten we gehamerd worden (ja verlam ons)
Laten we het vergeten (niet op alles rekenen)
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
De jongens willen vechten
Maar de meisjes zijn blij om de hele nacht te dansen
Is er nog iemand?
Ik ben het zat om niets te zeggen
Ziek ziek ziek ziek van niets doen
Ik ben het zat om niets te zeggen
Maar laten we laden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt