Hieronder staat de songtekst van het nummer 13X Forever , artiest - Garbage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Garbage
Thirteen times you fucked with my karma and thirteen times I sucked on your
dogma
You taught me to hate, you taught me to crawl
You raised your hand as you raised the bottle, you knock me down but it made me
stronger
The harder you hit, the harder you fall
And this one’s for my mother, what will I do without her?
Don’t look back, don’t even bother
And this one’s for the father who loves his little daughter
Well here I am, don’t even bother
You can freak out about me
But you’d lose your mind without me
You thought you could see right through me
But it made no difference to me anyway, anyway
A free reign gave you ammunition to play the game and fuck other women
And something just snapped, and cracked in my brain
Thirteen times I sucked up inside me, the different ways that you tried to harm
me
You did it once, you’ll do it again
And this one’s for my sister, you dare to denigrate her
Don’t look back, don’t even bother
And this one’s for my lover, the one who had to suffer
Here I am, don’t even bother
You can freak out about me
But you’d lose your mind without me
You thought you could see right through me
But it made no difference to me anyway, anyway
Anyway, anyway
Thirteen times (One)
Thirteen times (Two)
Thirteen times (Three)
Thirteen times (Four)
Thirteen times (Five)
Thirteen times (Six)
Thirteen times (Seven)
Thirteen times (Eight)
Dertien keer heb je met mijn karma geneukt en dertien keer heb ik op je gezogen
dogma
Je leerde me haten, je leerde me kruipen
Je stak je hand op terwijl je de fles ophief, je sloeg me neer, maar het maakte me
sterker
Hoe harder je slaat, hoe harder je valt
En deze is voor mijn moeder, wat moet ik zonder haar?
Kijk niet achterom, doe niet eens de moeite
En deze is voor de vader die van zijn dochtertje houdt
Nou hier ben ik, doe niet eens de moeite
Je kunt gek van me worden
Maar je zou gek worden zonder mij
Je dacht dat je dwars door me heen kon kijken
Maar het maakte toch geen verschil voor mij, hoe dan ook
Een vrije heerschappij gaf je munitie om het spel te spelen en andere vrouwen te neuken
En er knapte iets en er barstte iets in mijn hersenen
Dertien keer zoog ik de verschillende manieren die je probeerde te schaden in me op
mij
Je hebt het één keer gedaan, je zult het nog een keer doen
En deze is voor mijn zus, je durft haar te kleineren
Kijk niet achterom, doe niet eens de moeite
En deze is voor mijn minnaar, degene die moest lijden
Hier ben ik, doe niet eens de moeite
Je kunt gek van me worden
Maar je zou gek worden zonder mij
Je dacht dat je dwars door me heen kon kijken
Maar het maakte toch geen verschil voor mij, hoe dan ook
Hoe dan ook, hoe dan ook
Dertien keer (één)
Dertien keer (twee)
Dertien keer (drie)
Dertien keer (vier)
Dertien keer (vijf)
Dertien keer (zes)
Dertien keer (zeven)
Dertien keer (Acht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt