Libre - Gapo

Y después de todo ahora soy libre

O por lo menos eso quisiera decirte

Pero últimamente todo parece imposible

Ahora la libertad parece imposible

Cada intento termina y culmina en otro fracaso

Y lento pierdo mi tiempo cayendo en aquellos brazos

Que me ahogan en un vaso, que hacen tropezar mis pasos

Y por más que intento siento que yo nada avanzo

Y es desesperante caminar diez años y no avanzar nada

Pues por cada paso adelante di cuatro de retirada

Y en lugar de estar triunfante estoy peor de como empezaba

Y en lugar de estar triunfante estoy peor de como empezaba

Días como hoy solo quiero tirar la toalla

Acabarlo todo y despedirme de la batalla

Días como hoy, días como hoy

Me hacen cuestionar quien soy y si estoy

Encaminado hacia alguna victoria

Si estoy encaminado hacia algún cambio en mi historia

Si estoy encaminado a obtener una luz propia

O si mi derrota ya se ha vuelto cosa obvia

Y después de todo ahora soy libre

O por lo menos eso quisiera decirte

Pero últimamente todo parece imposible

En tenslotte ben ik nu vrij

Of dat is tenminste wat ik je zou willen vertellen

Maar de laatste tijd lijkt alles onmogelijk

Nu lijkt vrijheid onmogelijk

Elke poging eindigt en culmineert in een nieuwe mislukking

En langzaam verspil ik mijn tijd door in die armen te vallen

Dat ze me in een glas verdrinken, dat mijn stappen doen struikelen

En hoe hard ik het ook probeer, ik heb het gevoel dat ik geen vooruitgang boek

En het is wanhopig om tien jaar te lopen en helemaal niet vooruit te komen

Nou, voor elke stap vooruit deed ik er vier terug

En in plaats van zegevierend ben ik erger dan hoe ik begon

En in plaats van zegevierend ben ik erger dan hoe ik begon

Op dagen als vandaag wil ik gewoon de handdoek in de ring gooien

Beëindig het allemaal en neem afscheid van de strijd

Dagen zoals vandaag, dagen zoals vandaag

Ze doen me twijfelen aan wie ik ben en of ik dat ben

Op weg naar een overwinning

Als ik op weg ben naar een verandering in mijn verhaal

Als ik onderweg ben om mijn eigen licht te bemachtigen

Of als mijn nederlaag al duidelijk is geworden

En tenslotte ben ik nu vrij

Of dat is tenminste wat ik je zou willen vertellen

Maar de laatste tijd lijkt alles onmogelijk