St. Peter -

It will be far too late

When you’re standing at the gate

Waiting

To see where the ax drops

When the big wheel stops

Spinning

And your skin will turn blue

As you quake in your shoes and pray

That it’s full down there or he’s having a good day

Everything you’ve down will come around

Even when you’re lowered into the ground

So I just smile cause I know where you’ll be found

'Cause everything you’ve down will come around

He’ll read from the telegram

Sent by the big man

Up high

Of everything you’ve done wrong

And the list is very long

You cry

Is this gonna take all night

I’ve got some wrongs to make right

You see

He’ll say «we've got plenty of time

You can never leave»

I wish I could be there when St. Peter

Be there when St. Peter shakes his head

And says no

And says no

Het zal veel te laat zijn

Als je bij de poort staat

Aan het wachten

Om te zien waar de bijl valt

Wanneer het grote wiel stopt

spinnen

En je huid wordt blauw

Terwijl je in je schoenen beeft en bidt

Dat het daar beneden vol is of dat hij een goede dag heeft

Alles wat je naar beneden hebt, komt rond

Zelfs als je in de grond bent gezakt

Dus ik lach gewoon omdat ik weet waar je te vinden bent

Want alles wat je naar beneden hebt, zal rondkomen

Hij leest voor uit het telegram

Verzonden door de grote man

Daar boven

Van alles wat je verkeerd hebt gedaan

En de lijst is erg lang

Jij huilt

Gaat dit de hele nacht duren?

Ik moet wat fouten goedmaken

Zie je

Hij zal zeggen "we hebben genoeg tijd"

Je kunt nooit weggaan»

Ik wou dat ik erbij kon zijn als St. Peter

Wees erbij als Sint Pieter zijn hoofd schudt

En zegt nee

En zegt nee