Niña Rasta - Ganja
- Jaar van uitgave: 2000
- Taal: Spaans
- Duur: 4:33
Hieronder staat de songtekst van het nummer Niña Rasta , artiest - Ganja met vertaling
Tekst van het liedje " Niña Rasta "
Originele tekst met vertaling
Niña Rasta
Ganja
Originele tekst
Y calle arriba, calle abajo
Sólo se ve pasar
Con muy buen paso al caminar
La chica del reggae
La niña de los dreadlocks
Vaya qué niña, qué cintura, qué mujer
Y dios le dio ese sabor
Santa belleza qué dolor de cabeza
Y dios le dio esa hermosura
Santo remedio pa' mis ratos de pasión son son son
Y cuando escucha el reggae
Ella mueve la cadera
Quiere bailar pero mira de que manera
Y tiene iman en su cuerpo
Ay cuidadito que me acerco, que me acerco
Y tiene fuego en la cintura
Santo remedio pa' mis ratos de pasión son son
Y calle arriba, calle abajo
Sólo se ve pasar
Con muy buen paso al caminar
La chica del reggae
La niña de los dreadlocks
Vaya qué niña, qué cintura, qué mujer
Y dios le dio ese sabor
Santa belleza qué dolor de cabeza
Y dios le dio esa hermosura
Santo remedio pa' mis ratos de pasión son son son
Y cuando escucha el reggae
Ella mueve la cadera
Quiere bailar pero mira de que manera
Y tiene iman en su cuerpo
Ay cuidadito que me acerco, que me acerco
Y tiene fuego en la cintura
Santo remedio pa' mis ratos de pasión son son
¿qué pasó?
Y muévelo para alla
Y arrimalo para aca
Porque con este raggamuffin tu te vas a liberar
Hablame con tu cuerpo
Dime lo que necesitas
Hazlo lento, lento, no llevamos prisa
Y muévelo para alla
Y arrimalo para aca
Porque con este raggamuffin tu te vas a liberar
Hablame con tu cuerpo
Dime lo que necesitas
Hazlo lento, lento, no llevamos prisa
Liedvertaling
En door de straat, door de straat
alleen voorbij zien komen
Met een zeer goede stap tijdens het lopen
het reggaemeisje
Het meisje met de dreadlocks
Wauw wat een meisje, wat een taille, wat een vrouw
En god gaf het die smaak
Heilige schoonheid wat een hoofdpijn
En God gaf hem die schoonheid
Heilige remedie voor mijn momenten van passie zijn zijn zijn
En als hij naar reggae luistert
ze beweegt haar heup
Hij wil dansen, maar kijk eens hoe
En hij heeft een magneet in zijn lichaam
Oh, voorzichtig, ik kom dichterbij, ik kom dichterbij
En hij heeft vuur op zijn middel
Heilige remedie voor mijn momenten van passie zijn zijn
En door de straat, door de straat
alleen voorbij zien komen
Met een zeer goede stap tijdens het lopen
het reggaemeisje
Het meisje met de dreadlocks
Wauw wat een meisje, wat een taille, wat een vrouw
En god gaf het die smaak
Heilige schoonheid wat een hoofdpijn
En God gaf hem die schoonheid
Heilige remedie voor mijn momenten van passie zijn zijn zijn
En als hij naar reggae luistert
ze beweegt haar heup
Hij wil dansen, maar kijk eens hoe
En hij heeft een magneet in zijn lichaam
Oh, voorzichtig, ik kom dichterbij, ik kom dichterbij
En hij heeft vuur op zijn middel
Heilige remedie voor mijn momenten van passie zijn zijn
Wat er is gebeurd?
En verplaats het daarheen
En trek het hierheen
Want met deze raggamuffin ga je jezelf bevrijden
praat met me met je lichaam
vertel me wat je nodig hebt
Doe het langzaam, langzaam, we hebben geen haast
En verplaats het daarheen
En trek het hierheen
Want met deze raggamuffin ga je jezelf bevrijden
praat met me met je lichaam
vertel me wat je nodig hebt
Doe het langzaam, langzaam, we hebben geen haast
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt