Hieronder staat de songtekst van het nummer It Was Never Gonna Turn Out Too Good , artiest - Gang Of Four met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gang Of Four
It was never gonna turn out too good for me
I was born in the winter in Manchester 3
With the rain in my face
From the East came the men that meant I’d never work again
They do the work that you won’t
If this is Jerusalem why do they speak in tongues
Bring me your poor your masses
It was never gonna turn out too good for me
That always happens to your kind
I’m in the heart of the storm and it’s too dark to see
It’s fixed in the stars how it will be
I look to the stars to see how it unwinds
I never called the shots and I know that’s my lot
The world will end in fire or it will end in ice
My fortunes depend on the throw of a dice
Wish it weren’t so
Say it ain’t so
A mountain to climb
It’s too far to go
Het zou nooit te goed voor me worden
Ik ben in de winter geboren in Manchester 3
Met de regen in mijn gezicht
Uit het Oosten kwamen de mannen die betekenden dat ik nooit meer zou werken
Zij doen het werk dat jij niet doet
Als dit Jeruzalem is, waarom spreken ze dan in tongen?
Breng me je armen je massa's
Het zou nooit te goed voor me worden
Dat overkomt jouw soort altijd
Ik ben in het hart van de storm en het is te donker om te zien
Het staat vast in de sterren hoe het zal zijn
Ik kijk naar de sterren om te zien hoe die tot rust komt
Ik heb nooit de touwtjes in handen gehad en ik weet dat dat mijn lot is
De wereld eindigt in vuur of eindigt in ijs
Mijn fortuin hangt af van de worp van een dobbelsteen
Ik wou dat het niet zo was
Zeg dat het niet zo is
Een berg om te beklimmen
Het is te ver om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt