Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring out the Monster , artiest - Gama Bomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gama Bomb
Why did you throw a party if you weren’t prepared to bleed?
You play it straight and narrow baby, grime is what you need
And I can serve it, spike for you Grandpa Munster style
I’m setting up my lab inside your toilet and I’ll drive you wild
Dweebie weenie turning meanie pounding fist on breast
Skipping school and burning hair, it’s time to get undressed
Midnight brings the freaks
Ladies start to shriek
It’s a dancefloor transformation
Now kiss my mutation
Bring out the monster
We’re waiting for him to arrive
Bring out the monster
He’ll make you scream «It's alive»
A beastly feast of yeast that feeds release and yields the change
Grimy slimy double-timing and primed to take the centre stage
Grotty rotten sots as thick as clots they feel no fear
We are the crew to spew the brew into your shoes and give a cheer
Midnight brings the freaks
Ladies start to shriek
It’s a dancefloor transformation
Now kiss my mutation
Bring out the monster
We’re waiting for him to arrive
Bring out the monster
He’ll make you scream «It's alive»
I am the monster
How can it be?
I got your invitation
I gave him the key!
I come from your mindscape
Get out of my head!
I am the monster!
Yeah, you already said
I am on a mission to get smashed and wreck the place
Hold on just a second, are you off your face?
Yes!
I came to ruin everything and drive you insane
For I am the monster and…
Christ not this again
Bring out the monster
We’re waiting for him to arrive
Bring out the monster
He’ll make you scream «It's alive»
It’s alive!
Waarom gaf je een feestje als je niet bereid was te bloeden?
Je speelt het recht en smal schat, vuil is wat je nodig hebt
En ik kan het serveren, spike voor jou Opa Munster-stijl
Ik ben mijn lab aan het opzetten in je toilet en ik zal je helemaal gek maken
Dweebie weenie draait gemene bonzende vuist op borst
Spijbelen en brandend haar, het is tijd om je uit te kleden
Middernacht brengt de freaks
Dames beginnen te gillen
Het is een transformatie van de dansvloer
Kus nu mijn mutatie
Breng het monster naar buiten
We wachten tot hij arriveert
Breng het monster naar buiten
Hij zal je laten schreeuwen "Het leeft"
Een beestachtig feest van gist dat de vrijlating voedt en de verandering oplevert
Vuile, slijmerige dubbele timing en klaar om in het middelpunt te staan
Grotty rotte zots zo dik als klonters ze voelen geen angst
Wij zijn de crew om het brouwsel in je schoenen te spuwen en je op te vrolijken
Middernacht brengt de freaks
Dames beginnen te gillen
Het is een transformatie van de dansvloer
Kus nu mijn mutatie
Breng het monster naar buiten
We wachten tot hij arriveert
Breng het monster naar buiten
Hij zal je laten schreeuwen "Het leeft"
Ik ben het monster
Hoe kan het zijn?
Ik heb je uitnodiging ontvangen
Ik gaf hem de sleutel!
Ik kom uit je mindscape
Ga uit mijn hoofd!
Ik ben het monster!
Ja, dat zei je al
Ik ben op een missie om verpletterd te worden en de plek te verwoesten
Wacht even, ben je van je gezicht af?
Ja!
Ik kwam om alles te verpesten en je gek te maken
Want ik ben het monster en...
Christus niet dit weer
Breng het monster naar buiten
We wachten tot hij arriveert
Breng het monster naar buiten
Hij zal je laten schreeuwen "Het leeft"
Het leeft!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt