
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Curse , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Six days ago I left this world for a better place
A different time in another sphere so far from here
On a journey I have plunged myself
To a land of make believe
But little did I know about my fate
I see myself I am falling from grace
And nobody’s catching my fall
Lost in this world and I cannot get out
Someone please answer my call
I roam the streets in this eerie world so close but yet
So far
Invisible to mortal men, my presence is unknown
This can’t be right!
What have I done?
This wasn’t meant to be
Lost in here forever, for all eternity
Repeat Chorus
Repeat Chorus
Zes dagen geleden verliet ik deze wereld voor een betere plek
Een andere tijd in een andere sfeer zo ver van hier
Op een reis heb ik mezelf ondergedompeld
Naar een land van doen geloven
Maar ik wist weinig over mijn lot
Ik zie mezelf dat ik uit de gratie val
En niemand vangt mijn val op
Verdwaald in deze wereld en ik kan er niet uit
Beantwoord alstublieft mijn oproep
Ik zwerf door de straten in deze griezelige wereld zo dichtbij, maar toch
Tot dusver
Onzichtbaar voor sterfelijke mensen, mijn aanwezigheid is onbekend
Dit kan niet kloppen!
Wat heb ik gedaan?
Dit was niet de bedoeling
Verdwaald hier voor altijd, voor alle eeuwigheid
Herhaal refrein
Herhaal refrein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt