Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama Look at Me Now , artiest - Galantis, Deniz Koyu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Galantis, Deniz Koyu
When I was younger no one ever
Could tell me how to live my life
I started trouble, that’s what young
Kids do and I was young alright
And my teacher said I’d be a failure
They called my mama just to tell her
«Oh, your son is trouble, there’s no doubt
He’s never gonna leave this town»
Well, mama look at me now
Catch me waving from the sky in a brand new G-5
Mama look at me now
They said that kid was on slide, but he’s doing alright
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now
When I was younger no one ever
Could tell me how to live my life
I told my mama not to worry 'cause
She worried 'bout my world outside
They gave me pills to make me better
They called my mama just to tell her
«Oh, your son is trouble, good for nothing
He ain’t ever gonna leave this town»
Well, mama look at me now
Catch me waving from the sky in a brand new G-5
Mama look at me now
They said that kid was on slide, but he’s doing alright
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now (hey!)
Mama look at me now
Mama look at me now
Mama look at me now
Toen ik jonger was, heeft niemand ooit
Kan me vertellen hoe ik mijn leven moet leven
Ik begon problemen, dat is wat jong
Kinderen doen dat en ik was ook jong
En mijn leraar zei dat ik een mislukkeling zou zijn
Ze hebben mijn moeder gebeld om het haar te vertellen
"Oh, je zoon heeft problemen, er is geen twijfel mogelijk"
Hij zal deze stad nooit verlaten»
Nou, mama kijk me nu aan
Zie me zwaaien vanuit de lucht in een gloednieuwe G-5
Mama kijk me nu aan
Ze zeiden dat die jongen aan het schuiven was, maar het gaat goed met hem
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan
Toen ik jonger was, heeft niemand ooit
Kan me vertellen hoe ik mijn leven moet leven
Ik zei tegen mijn moeder dat ze zich geen zorgen moest maken omdat
Ze maakte zich zorgen om mijn wereld buiten
Ze gaven me pillen om me beter te maken
Ze hebben mijn moeder gebeld om het haar te vertellen
"Oh, je zoon heeft problemen, nergens goed voor"
Hij zal deze stad nooit verlaten»
Nou, mama kijk me nu aan
Zie me zwaaien vanuit de lucht in een gloednieuwe G-5
Mama kijk me nu aan
Ze zeiden dat die jongen aan het schuiven was, maar het gaat goed met hem
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan (hey!)
Mama kijk me nu aan
Mama kijk me nu aan
Mama kijk me nu aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt