
Hieronder staat de songtekst van het nummer Invertebrate , artiest - Galactic Pegasus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Galactic Pegasus
Awaken from this dreary state
Trying to collect these past few weeks
Where nothing seems to go my way
(Where nothing seems to go my way)
Lost in the simple complication of things
I fold, I crumble, and drop to my knees
Only to catch a glimpse of a life so bleak
So now I fester in a pool of remorse
To see how far my life has gone off course
I guess I’ll need help from a mental nurse
Before I’m carried out in the back of a hearse
Coming so close to purity
To rid my life of this putridity
Then once again these demeaning thoughts
(These are demeaning thoughts)
Are back in my head
Oppressing and decreasing my morale
Seeking refuge in empty bottles
And clouding my goals in smoke
(And clouding my goals in smoke)
Is this all I really have to my name?
Is being so fucked up I don’t remember the days
And all my friends start to fade away
Something has to change
Something has got to fucking change
I’m not trying to push the blame
But it’s in my genes, even on both sides of the family
A whole faction of junkies and fakes
I guess I’m tired of all this shit piled up on my plate
Just an invertebrate
So I guess I’ll just put a fucking slug into my face
Slug into my face
Ontwaak uit deze sombere staat
Ik probeer de afgelopen weken te verzamelen
Waar niets naar mijn zin lijkt te gaan
(Waar niets mijn kant op lijkt te gaan)
Verdwaald in de simpele complicatie van dingen
Ik vouw, ik brokkel af en val op mijn knieën
Alleen om een glimp op te vangen van een zo somber leven
Dus nu etter ik in een poel van wroeging
Om te zien hoe ver mijn leven van koers is geraakt
Ik denk dat ik hulp nodig heb van een psychiatrisch verpleegkundige
Voordat ik achter in een lijkwagen wordt gedragen
Zo dicht bij zuiverheid komen
Om mijn leven van deze rotting te verlossen
Dan weer deze vernederende gedachten
(Dit zijn vernederende gedachten)
Zijn weer in mijn hoofd
Mijn moreel onderdrukken en verlagen
Toevlucht zoeken in lege flessen
En mijn doelen in rook vertroebelen
(En mijn doelen in rook vertroebelen)
Is dit alles wat ik echt nodig heb voor mijn naam?
Is het zo naar de kloten dat ik de dagen niet meer weet?
En al mijn vrienden beginnen te vervagen
Er moet iets veranderen
Er moet verdomme iets veranderen
Ik probeer de schuld niet af te schuiven
Maar het zit in mijn genen, zelfs aan beide kanten van de familie
Een hele groep junkies en neppers
Ik denk dat ik moe ben van al die shit die zich op mijn bord heeft opgestapeld
Gewoon een ongewervelde
Dus ik denk dat ik gewoon een verdomde slak in mijn gezicht stop
Slug in mijn gezicht
Galactic Pegasus • 2016
Galactic Pegasus • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt