No Problems - Galactic Cowboys
С переводом

No Problems - Galactic Cowboys

Альбом
Space In Your Face
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
443130

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Problems , artiest - Galactic Cowboys met vertaling

Tekst van het liedje " No Problems "

Originele tekst met vertaling

No Problems

Galactic Cowboys

Оригинальный текст

Given all that I have in the palm of my hand

Possessions cannot fill the need I see before me, it’s up to me

I saw a little boy with blisters on his feet

I saw a man without legs reaching out for me

I’ve got no problems

(No, no, not with you)

I’ve got no problems

(Yes, yes, yes, it’s true)

I’ve got no reason

(Reason to complain)

'Cause I’ve got no problems

Home is where the heart is, hearts with no place to live

I watch the suffering, I see the pain before me, it’s up to me

I saw a little girl begging on the street

I saw a lady crying, tears fall for me

I’ve got no problems

(No, no, not with you)

I’ve got no problems

(Yes, yes, yes, it’s true)

I’ve got no reason

(Reason to complain)

'Cause I’ve got no problems

I’ve got no right

(I've got no right)

I’ve got no right

Given all that I have in the palm of my hand

There’s still a little boy with blisters on his feet

There’s still a lady crying, tears fall for me

I’ve got no problems

(No, no, not with you)

I’ve got no problems

(Yes, yes, yes, it’s true)

I’ve got no reason

(Reason to complain)

'Cause I’ve got no problems

I’ve got no right

(Well, I’ve got no right)

I’ve got no right, right, right

Перевод песни

Gezien alles wat ik in de palm van mijn hand heb

Bezittingen kunnen niet voldoen aan de behoefte die ik voor me zie, het is aan mij

Ik zag een kleine jongen met blaren op zijn voeten

Ik zag een man zonder benen die naar me uitstaken

Ik heb geen problemen

(Nee, nee, niet met jou)

Ik heb geen problemen

(Ja, ja, ja, het is waar)

Ik heb geen reden

(Reden om te klagen)

Omdat ik geen problemen heb

Thuis is waar het hart is, harten zonder plek om te wonen

Ik kijk naar het lijden, ik zie de pijn voor me, het is aan mij

Ik zag een klein meisje bedelen op straat

Ik zag een dame huilen, tranen vallen voor mij

Ik heb geen problemen

(Nee, nee, niet met jou)

Ik heb geen problemen

(Ja, ja, ja, het is waar)

Ik heb geen reden

(Reden om te klagen)

Omdat ik geen problemen heb

Ik heb geen gelijk

(Ik heb geen recht)

Ik heb geen gelijk

Gezien alles wat ik in de palm van mijn hand heb

Er is nog steeds een kleine jongen met blaren op zijn voeten

Er is nog steeds een vrouw die huilt, tranen vallen voor mij

Ik heb geen problemen

(Nee, nee, niet met jou)

Ik heb geen problemen

(Ja, ja, ja, het is waar)

Ik heb geen reden

(Reden om te klagen)

Omdat ik geen problemen heb

Ik heb geen gelijk

(Nou, ik heb geen gelijk)

Ik heb geen goed, goed, goed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt