
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fall , artiest - Gabriel Rios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Rios
Some will say
blow this man down
other than take it
hold you’re hand up
but it won’t mean a thing to it i mean at least this here gets done
better than not at all
i’ll tell you what i mean
got a damn
spaceman right here in me
and it likes it all
something’s taken over me but i like to brawl
better than faking independence
just take the fall
some of 'em jump the cab before they leave it to go through the wall
hey now nobody can stop at all
so how am i gonna take the fall
when endless dreams keep coming in
i might take it all
i’m just saying i just don’t know
that the pain it means
that i really do know
if your body just wants to run
let your fingers break the bow
it’s better to take the fall
and then go sing that desert song
hey now
nobody can stop at all
so how am i gonna take the fall
when endless streams keep coming in
some might take it all wrong
some of them tearing things up
some of them like to crawl
some of them conversations they don’t go nowhere at all
some of them make a pit stop never get back to the hall
some of them culminations never stop
oh oh let me
hey now nobody can stop at all
so i’m a gonna take the fall
through endless streams of immanence
some might take it all wrong
Sommigen zullen zeggen:
blaas deze man neer
anders dan nemen
houd je hand omhoog
maar het zal er niets mee te maken hebben, ik bedoel, dit hier wordt tenminste gedaan
beter dan helemaal niet
ik zal je vertellen wat ik bedoel
heb een verdomde
ruimtevaarder hier in mij
en hij vindt het allemaal leuk
iets heeft me overgenomen, maar ik vind het leuk om te vechten
beter dan onafhankelijkheid faken
neem gewoon de val
sommigen springen uit de taxi voordat ze de cabine verlaten om door de muur te gaan
hey nu kan helemaal niemand stoppen
dus hoe ga ik de val nemen?
wanneer eindeloze dromen binnen blijven komen
ik kan alles aan
ik zeg alleen dat ik het gewoon niet weet
dat de pijn het betekent
dat ik echt weet
als je lichaam gewoon wil rennen
laat je vingers de boog breken
het is beter om de herfst te nemen
en ga dan dat woestijnlied zingen
hey nu
niemand kan stoppen
dus hoe ga ik de val nemen?
wanneer eindeloze streams binnen blijven komen
sommigen nemen het misschien helemaal verkeerd op
sommigen van hen verscheuren dingen
sommigen van hen houden ervan om te kruipen
sommige van die gesprekken gaan helemaal nergens heen
sommigen van hen maken een pitstop nooit meer terug naar de hal
sommige van hen houden nooit op
oh oh laat me
hey nu kan helemaal niemand stoppen
dus ik ga de val nemen
door eindeloze stromen van immanentie
sommigen nemen het misschien helemaal verkeerd op
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt