
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cincomanos , artiest - Gabriel Rios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Rios
Eh--- cincomanos pa poder yo a ti tenerte quiero
Y no hay mas na (2x)
Caminando por la calle
Ay mi alma no te agalles
Si te ve la muerte
Dile que tiene que esperar
Que se quede alla un ratito
Alla lejos en el abismo
Que me quiere ver llorar
Y yo no la voy a dejar
Ay mi alma apurate
Que el tiempo nos va a dejar
Quiero que me des las cinco
Manos pa poder bregar
(coro)
Puente: cuentale mama-que no hay mas na
Cuentale papa-que no hay mas na
Cuentamelo a mi-que voy bailando bomba
Bailame mama- queno hay mas na
Bailame papa-que no hay mas na
Baila papa dios- que voy bailando bomba
Bailame mama- queno hay mas na
Bailame papa-que no hay mas na
Baila papa dios- que voy bailando bomba
Terremoto ya lo se
Voy callendo en el bembe
Quien me manda a pedir cinco
Cinco manos en ves de tres
Dale duro a ese bongo
Cuantas manos quiero yo
Pa portarme un poco mal
Antes de yo despertar
(coro)
(puente)
Eh--- vijf handen zodat ik je kan hebben, ik wil je
En er is geen meer na (2x)
op straat lopen
Oh mijn ziel, ga niet naar beneden
Als de dood je ziet
zeg hem dat hij moet wachten
Laat hem daar een tijdje blijven
Ver weg in de afgrond
wie wil me zien huilen
En ik ga haar niet verlaten
Oh mijn ziel schiet op
Die tijd gaat ons verlaten
Ik wil dat je me vijf geeft
Handen om te kunnen vechten
(Refrein)
Bridge: zeg hem mama-dat er geen nee meer is
Vertel hem papa-dat er geen na meer is
vertel me-ik dans bomba
Dans me mama - er is geen nee meer
Dans me papa-dat er geen na meer is
Dans papa god- ik dans bomba
Dans me mama - er is geen nee meer
Dans me papa-dat er geen na meer is
Dans papa god- ik dans bomba
Aardbeving ik weet het
Ik val in de bembe
Wie heeft me gestuurd om vijf te vragen?
Vijf handen in plaats van drie
Sla die bongo hard
Hoeveel handen wil ik?
een beetje slecht gedragen
voordat ik wakker word
(Refrein)
(brug)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt