Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone / Agüita / Bloom - A COLORS SHOW , artiest - Gabriel Garzón-Montano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Garzón-Montano
I love you like when we began
Friends, lovers, friends, lovers, end
Now you got yourself a man
I been busy makin' other plans
You put it on me now and then
He’s a sweetie kinda understands
I cooked and lit the candles man
I thought that we were doing it again
It’s so peculiar
This game that we play, hey, hey
And I pray that we do
I want it all the way, yeah
Oh, I needed you
I don’t know what to do, you
Took your lovin' from me
And you gave it to someone new
Let’s just forget the worst, hey
And then forget the world
I needed you
I don’t know what to do
You, you, you
Part II: «Agüita»
Yeah, yeah (Agua, agua, agua)
Ye-yeah (Cauca Flo)
Semejante' gotita', agüita, agüita
Lo' que e’tamos activo' movemo' lo' pie' René Higuita
Un pasito muy fino, y el flow ‘ta divino
De mi mami l’estilo, todito caliente, me salto lo tibio
Agüita, agüita, me llueven diosita'
La' má' fina' se agitan, me caen distinta', gracias a la vida
Es que soy un berraco salvaje, pero suave chinchilla
Me meto a rumba con tacón en pie, a vece' me maquilla'
Se me' acerca una nena chimbita, no' pegamo' en seguida
Un pasito tun-tun, ¡hey!
Hacemo' la vuelta, agüita, agüita
Recuerdo lo' tiempo' difícile', cuando yo no tenía
Ando embamba’o esto' día', ¡qué frío!
Ojalá no me de pulmonía, yeah, yeah
Desde el barrio de Brooklyn lo mueven, lo mueven, la Sa-San Basilio
En Atlanta s’escucha Totó, en Bogotá ponen Migo'
Cada loca en su tema, yo al peluche en el río
A ver si le' muestro un nuevo estilo, ‘toy emparama’o, Dio' mío
Diferente la pinta, salpican gotita'
Agüita, agüita, agüita, agüita, agüita, agüita
La lluvia bendita (la lluvia bendita), la' lágrima' limpian
Agüita, agüita, agüita, agüita, agüita, agüita
Diferente la pinta, salpican gotita'
Agüita, agüita, agüita, agüita, agüita, agüita
La lluvia bendita, la' lágrima' limpian
Agüita, agüita, agüita, agüita, agüita, agüita
Part III: «Bloom»
Bloom
Beat into a simple tool
Opening without a clue
Blush to taste your sweet perfume
Bloom, all you ever do
Wipe the bloom from your fruits and leaves
Carefully, tenderly
Wipe the bloom from your fruits and leaves
Carefully, tenderly
Mind the glare
Blink, it’s all you see
Baby, breathe
Especially
Wipe the bloom from your fruits and leaves
Carefully, tenderly
Mind the glare
Blink, it’s all you see
And, baby, breathe
Especially
Wipe the bloom from your fruits and leaves
Carefully, tenderly
Mind the glare
Blink, it’s all you see
Baby, breathe
Especially
Ik hou van je zoals toen we begonnen
Vrienden, geliefden, vrienden, geliefden, einde
Nu heb je jezelf een man
Ik was druk bezig met het maken van andere plannen
Je doet het me af en toe aan
Hij is een lieverd die het een beetje begrijpt
Ik heb gekookt en de kaarsen aangestoken man
Ik dacht dat we het weer zouden doen
Het is zo bijzonder
Deze game die we spelen, hey, hey
En ik bid dat we dat doen
Ik wil het helemaal, yeah
Oh, ik had je nodig
Ik weet niet wat ik moet doen, jij
Nam je liefde van me af
En je hebt het aan een nieuw iemand gegeven
Laten we het ergste vergeten, hé
En vergeet dan de wereld
Ik had je nodig
Ik weet niet wat ik moet doen
Jij jij jij
Deel II: «Agüita»
Ja, ja (Agua, agua, agua)
Ja-ja (Cauca Flo)
Semejante' gotita', agüita, agüita
Lo' que e'tamos activo' movemo' lo' pie' René Higuita
Un pasito muy fino, y el flow 'ta divino
De mi mami l'estilo, todito caliente, me salto lo tibio
Agüita, agüita, me llueven diosita'
La' má' fina' se agitan, me caen distinta', gracias a la vida
Es que soy un berraco salvaje, pero suave chinchilla
Me meto a rumba con tacón en pie, a vece' me maquilla'
Se me' acerca una nena chimbita, no' pegamo' en seguida
Un pasito tun-tun, hé!
Hacemo' la vuelta, agüita, agüita
Recuerdo lo' tiempo' difícile', cuando yo no tenía
Ando embamba'o esto' día', ¡qué frío!
Ojalá no me de pulmonía, yeah, yeah
Desde el barrio de Brooklyn lo mueven, lo mueven, la Sa-San Basilio
En Atlanta s'escucha Totó, en Bogota ponen Migo'
Cada loca en su tema, yo al peluche en el río
Een ver si le' muestro un nuevo estilo, 'speelgoed emparama'o, Dio' mío
Diferente la pinta, salpican gotita'
Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita
La lluvia bendita (la lluvia bendita), la' lágrima' limpian
Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita
Diferente la pinta, salpican gotita'
Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita
La lluvia bendita, la' lágrima' limpian
Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita, Agüita
Deel III: «Bloei»
Bloeien
Klop in een eenvoudige tool
Openen zonder een idee
Bloos om je zoete parfum te proeven
Bloei, alles wat je ooit doet
Veeg de bloei van je fruit en bladeren
Voorzichtig, teder
Veeg de bloei van je fruit en bladeren
Voorzichtig, teder
Let op de schittering
Knipper, het is alles wat je ziet
Schat, adem
Vooral
Veeg de bloei van je fruit en bladeren
Voorzichtig, teder
Let op de schittering
Knipper, het is alles wat je ziet
En, schat, ademen
Vooral
Veeg de bloei van je fruit en bladeren
Voorzichtig, teder
Let op de schittering
Knipper, het is alles wat je ziet
Schat, adem
Vooral
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt