
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say , artiest - Gabriel Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Brown
They can be cruel
Can be hurtful and tear you down
I’m gonna let you know
They say you’re a fool
And that you’ll never be anyone
You’re unoriginal
And though the words tear you apart
Break your heart, start thinking 'bout the
Reason that you’re running away
Don’t give them the satisfaction
Of a typical reaction
Say what you need to say
Say what you need to say
You say, you keep on letting fear get in the way
The way is hard but soon enough you’ll be ok
Ok, so take a breath and try another day
Say what you need to say
Say what you need to say
You say, you’ll never let your fear get in the way
Ok, so take a breath and fight another day
Today, put who you really are out on display
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Even when it feels like you’re
Confidence is crumbling down
Say what you need to say
Cause they can’t tell you who you are
And they’re not going to now
And so be proud of who you are
And let the scars start healing
And remember though it may be cliché
That their opinion doesn’t matter
So forget about the laughter
Say what you need to say
Say what you need to say
You say, you keep on letting fear get in the way
The way is hard but soon enough you’ll be ok
Ok, so take a breath and try another day
Say what you need to say
Say what you need to say
You say, you’ll never let your fear get in the way
Ok, so take a breath and fight another day
Today, put who you really are out on display
Say what you need to say
Say what you need to say
Be somebody else
Be somebody else
You don’t have to try to be somebody else
Yeah, you just gotta stand up for yourself
Stand up for yourself
You don’t have to try to be somebody else
Yeah, you’re never gonna
Be somebody else
Be somebody else
You don’t have to try to be somebody else
Yeah, you just gotta stand up for yourself
Stand up for yourself
You don’t have to try to be somebody else
Say what you need to say
Oh, say what you need to say
Ze kunnen wreed zijn
Kan kwetsend zijn en je naar beneden halen
Ik laat het je weten
Ze zeggen dat je een dwaas bent
En dat je nooit iemand zult zijn
Je bent niet origineel
En hoewel de woorden je verscheuren
Breek je hart, begin na te denken over de
Reden dat je wegrent
Geef ze niet de voldoening
Van een typische reactie
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Je zegt, je blijft angst in de weg laten staan
De weg is moeilijk, maar snel genoeg komt het goed
Oké, dus haal diep adem en probeer het op een andere dag
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Je zegt dat je je angst nooit in de weg laat staan
Oké, dus haal diep adem en vecht nog een dag
Laat vandaag zien wie je werkelijk bent
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Zelfs als het voelt alsof je bent
Het vertrouwen brokkelt af
Zeg wat je moet zeggen
Omdat ze je niet kunnen vertellen wie je bent
En dat gaan ze nu niet doen
En wees dus trots op wie je bent
En laat de littekens beginnen te genezen
En onthoud dat het misschien cliché is
Dat hun mening er niet toe doet
Dus vergeet het gelach
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Je zegt, je blijft angst in de weg laten staan
De weg is moeilijk, maar snel genoeg komt het goed
Oké, dus haal diep adem en probeer het op een andere dag
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Je zegt dat je je angst nooit in de weg laat staan
Oké, dus haal diep adem en vecht nog een dag
Laat vandaag zien wie je werkelijk bent
Zeg wat je moet zeggen
Zeg wat je moet zeggen
Wees iemand anders
Wees iemand anders
Je hoeft niet te proberen iemand anders te zijn
Ja, je moet gewoon voor jezelf opkomen
Opkomen voor jezelf
Je hoeft niet te proberen iemand anders te zijn
Ja, dat ga je nooit doen
Wees iemand anders
Wees iemand anders
Je hoeft niet te proberen iemand anders te zijn
Ja, je moet gewoon voor jezelf opkomen
Opkomen voor jezelf
Je hoeft niet te proberen iemand anders te zijn
Zeg wat je moet zeggen
Oh, zeg wat je moet zeggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt