Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe To Safe , artiest - G Wylx, Big Brotha Fresh, Ipo Crita met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Wylx, Big Brotha Fresh, Ipo Crita
Big Brother Fresh:
We don’t stop
Put your wesssup to the sky
Ipo Crita:
(Hook:)
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
Ipo Crita:
Once again, one more time.
story, born in a head of mine, narrated in rhyme
Ipo Crita ain’t costing a dime.
ain’t mean nothing
But the knowledge i’m trying to spray around is weighing a ton.
Well done.
what’s up, son?
If there’s a vacancy — no doubt — competitors going to come.
No matter what that be!
Sleep will never rescue the heart of yours if soul ain’t free & tired.
All I ever desired.
.is to be nice & wise but all that shit wears out…
What was i about?
I was telling you mathafuckers a thing — don’t label people around you if all
you know of them is name!
Another generation got to be born
And all them new-borns, while upbringing, they got to be torn.
.off old prejudices and habits
This got to become one of remedies & merits…
…of present time, sonny!
(Hook:)
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
Rimsky:
It’s all to the G to the double O, D, right?
When the funk is bumping then the party’s jumping all night
Still getting down connecting with gutter tribes
I’m 25, still sipping like a gots nine lifes
Who got stripes?
ait’n nobody clean over here
Errrbody looking mean wit' gangsta lean over here
But it’s good in the hood: we’re just chillin and killin
Any bottle to the bottom, 2 steppin without a weapon
Trpple educated felon got no love for the hoes
Ego killin motherfucker with the gun and the rose
Ghetto music in the trunk, long live G-Funk
Let them bustas know what we bump-bump:
Trippin on them real motherfuckin G’s
From the LBC to the CPT
Playa-haters wanna front, but they don’t wanna face us —
We be getting inspiration from the west coast gangstas, playa
(Hook:)
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
And everytime i take a look in a mirror, see glimpse — i want to say:
This ain’t the game we used to play
This ain’t the prayer we used to pray
Deadbeats:
Grote broer vers:
We stoppen niet
Zet je wessup naar de hemel
Ipo Crita:
(Haak:)
En elke keer als ik in een spiegel kijk, een glimp zie, wil ik zeggen:
Dit is niet het spel dat we vroeger speelden
Dit is niet het gebed dat we vroeger baden
En elke keer als ik in een spiegel kijk, een glimp zie, wil ik zeggen:
Dit is niet het spel dat we vroeger speelden
Dit is niet het gebed dat we vroeger baden
Ipo Crita:
Nogmaals, nog een keer.
verhaal, geboren in een hoofd van mij, verteld in rijm
Ipo Crita kost geen cent.
betekent niets
Maar de kennis die ik probeer te verspreiden, weegt een ton.
Goed gedaan.
wat is er, zoon?
Als er een vacature is - ongetwijfeld - zullen er concurrenten komen.
Wat dat ook is!
Slaap zal je hart nooit redden als de ziel niet vrij en moe is.
Alles wat ik ooit heb gewenst.
.is om aardig en wijs te zijn, maar al die shit slijt...
Waar ging het over?
Ik vertelde jullie wiskundigen een ding - label mensen om je heen niet als ze allemaal
je weet van hen is naam!
Er moet nog een generatie geboren worden
En al die pasgeborenen, terwijl ze opgroeiden, moesten ze verscheurd worden.
.van oude vooroordelen en gewoonten
Dit moet een van de remedies en verdiensten worden...
…van de huidige tijd, jongen!
(Haak:)
En elke keer als ik in een spiegel kijk, een glimp zie, wil ik zeggen:
Dit is niet het spel dat we vroeger speelden
Dit is niet het gebed dat we vroeger baden
En elke keer als ik in een spiegel kijk, een glimp zie, wil ik zeggen:
Dit is niet het spel dat we vroeger speelden
Dit is niet het gebed dat we vroeger baden
Rimski:
Het gaat allemaal om de G tot de dubbele O, D, toch?
Als de funk bonkt, springt het feest de hele nacht door
Nog steeds contact maken met gootstammen
Ik ben 25, drink nog steeds als een negen levens
Wie heeft strepen?
er is hier niemand schoon
Errrbody ziet er gemeen uit met gangsta die hierheen leunt
Maar het is goed in de motorkap: we zijn gewoon aan het chillen en doden
Elke fles naar de bodem, 2 steppin zonder wapen
Drievoudig opgeleide misdadiger kreeg geen liefde voor de hoes
Ego vermoordt klootzak met het pistool en de roos
Gettomuziek in de kofferbak, leve G-Funk
Laat ze weten waar we tegenaan lopen:
Trippin op ze echte motherfuckin G's
Van de LBC naar de CPT
Playahaters willen voorop, maar ze willen ons niet onder ogen zien...
We halen inspiratie uit de gangstas aan de westkust, playa
(Haak:)
En elke keer als ik in een spiegel kijk, een glimp zie, wil ik zeggen:
Dit is niet het spel dat we vroeger speelden
Dit is niet het gebed dat we vroeger baden
En elke keer als ik in een spiegel kijk, een glimp zie, wil ik zeggen:
Dit is niet het spel dat we vroeger speelden
Dit is niet het gebed dat we vroeger baden
Deadbeats:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt