
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - G Whiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Whiz
Umm, ah life, ah life
Tj ah jus life,
Ghetto youths neva give up di fight
G whizz dat ahh!
Mi life soon sort out
So mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh move crabby
Umm, nuh watch nuh badmind nuh body
Mama tell mi seh Son, guh hol ah medz
Nuh mek nuh body trick yuh n come fool up yuh head
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Ghetto youths juss gwaan brave di wedda
Jah guh mek it betta
Do yuh ting
Yuh hustlin be wise an get yuh act together
Nuh do nuthin weh nuh cleva
Fi dem get di betta
Fi come lock yuh inna jail an mek yuh suffa
Nuh greedy
Gwaan work fi yuh likkle til yuh likkle tun nuff
Nuh badda be nuh cruff
Believe me ghetto youths full ah talent
Suh yuh know we muss buss
Jah guide over us
Mi life soon sort out
So mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh move crabby
Umm, nuh watch nuh badmind nuh body
Mama tell mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh bwoy trick yuh n come fool up yuh head
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Yuh might nah drive ah car now but yuh soon can drive one
Yea yuh soon can buy one
Yuh might neva fly inna plane before but yuh soon mek ah flight man
Juss gwaan trust di most high one
Mama teach me fi neva give up
All when di road get rocky an di dutty get rough
An mi tell her seh
Mama mi nah be nuh cruff
Mi ah guh out deh guh wuk it an mek yuh live up
Mi life soon sort out
So mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh move crabby
Umm, nuh watch nuh badmind nuh body
Mama tell mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh body trick yuh n come fool up yuh head
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Tj
Umm ah life ah life
Umm ah juss life
G-Whizz neva give up di fight
I go on an on an on
Umm ah life, umm ah juss life
Ghetto youths neva give up di fight
Me dat!
Mi life soon sort out
So mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh move crabby
Umm, mi nah badmind nuh body
Mama tell mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh body trick yuh n come fool up yuh head
Cah life soon sort out so mi nuh worry
Umm, yea my life soon happy
Mi life soon sort out
So mi nuh worry
Umm, my life soon happy
Nuh matta wah dem chat bout
Nuh move crabby
Umm, mi nah badmind nuh body
Mama teach mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh bwoy trick yuh n come fool up yuh head
Cah life soon sort out
Umm, yea my life soon happy, soon happy soon happy
Umm, ah leven, ah leven
Tj ah jus leven,
Getto-jongeren geven de strijd nooit op
G whizz dat ahh!
Mijn leven wordt snel opgelost
Dus mi nuh zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh beweeg slechtgehumeurd
Umm, nuh kijk nuh badmind nuh lichaam
Mama vertel mi seh Son, guh hol ah medz
Nuh mek nuh body trick yuh n kom gek op yuh hoofd
Het leven van Cah komt snel goed, dus ik maak me geen zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Getto-jongeren juss gwaan brave di wedda
Jah guh mek it betta
Doe je ding
Yuh hustlin wees wijs en zorg dat jullie samen optreden
Nuh do nuthin weh nuh cleva
Fi ze krijgen di betta
Fi come lock yuh inna jail an mek yuh suffa
Nuh hebzuchtig
Gwaan werkt fi yuh like til yuh likkle tun nuff
Nuh badda be nuh cruff
Geloof me getto jongeren vol ah talent
Suh yuh weet dat we moeten bussen
Jah gids over ons
Mijn leven wordt snel opgelost
Dus mi nuh zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh beweeg slechtgehumeurd
Umm, nuh kijk nuh badmind nuh lichaam
Mama vertel mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh bwoy trick yuh n kom gek op yuh hoofd
Het leven van Cah komt snel goed, dus ik maak me geen zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Je kunt nu misschien geen auto rijden, maar je kunt er binnenkort wel een besturen
Ja, je kunt er binnenkort een kopen
Misschien heb je nooit eerder in een vliegtuig gevlogen, maar binnenkort ben je een vluchtman
Juss gwaan vertrouwen op de hoogste
Mama leert me dat ik nooit moet opgeven
Allemaal wanneer de weg rotsachtig wordt en de dutty ruw wordt
An mi vertel haar seh
Mama mi nah be nuh cruff
Mi ah guh out deh guh wuk it an mek yuh waarmaken
Mijn leven wordt snel opgelost
Dus mi nuh zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh beweeg slechtgehumeurd
Umm, nuh kijk nuh badmind nuh lichaam
Mama vertel mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh body trick yuh n kom gek op yuh hoofd
Het leven van Cah komt snel goed, dus ik maak me geen zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Tj
Umm ah leven ah leven
Umm ah gewoon leven
G-Whizz geeft het gevecht nooit op
Ik ga door en door
Umm ah leven, umm ah gewoon leven
Getto-jongeren geven de strijd nooit op
Ik dat!
Mijn leven wordt snel opgelost
Dus mi nuh zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Nuh matta wah dem talk bout
Nuh beweeg slechtgehumeurd
Umm, mi nah badmind nuh lichaam
Mama vertel mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh body trick yuh n kom gek op yuh hoofd
Het leven van Cah komt snel goed, dus ik maak me geen zorgen
Umm, ja mijn leven snel gelukkig
Mijn leven wordt snel opgelost
Dus mi nuh zorgen
Umm, mijn leven snel gelukkig
Nuh matta wah dem chat bout
Nuh beweeg slechtgehumeurd
Umm, mi nah badmind nuh lichaam
Mama leert mi seh fi guh hol ah medz
Nuh mek nuh bwoy trick yuh n kom gek op yuh hoofd
Het leven van Cah komt snel op zijn pootjes terecht
Umm, ja mijn leven snel gelukkig, snel gelukkig snel gelukkig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt