Hieronder staat de songtekst van het nummer Hyperfine , artiest - G Flip, LoveLeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
G Flip, LoveLeo
Hyper hyper fine
Hyper hyper fine
Hyper hyper fine (I love you)
Hyper hyper fine (whistles)
Hyper hyper fine
Listen, this ain’t a competition
I’m not your opposition
I just wanna be forgiven
Is it something that you want
That you need
From me?
Then tell me
I am cautious that I don’t start a fire
Real love never comes with ease
If you’re hurting then please tell me prior
Don’t get up and leav
Why don’t you just speak your mind?
Always saying that you’re fucking fine
But I know you’r not fucking fine
I just wanna be notified
Why don’t you just speak your mind?
Always saying that you’re hyperfine
But I know you’re not hyperfine
I just wanna be notified
Why, why, why (Tell me why)
Won’t you say what is on your
Mind, mind, mind (Why?)
Oh, 'cause I won’t believe you
I know it must be tempting
There’s so many fish in the sea
But if you break up with your boyfriend (Boyfriend)
You’ll never find another like me
I am cautious that I don’t start a fire
(Careful with that match now)
Real love never comes with ease
(Ain't shit easy)
If you’re hurting then please tell me prior
(I mean no harm)
Don’t get up
(No, no)
And leave
(Don't leave)
Why don’t you just speak your mind?
Always saying that you’re fucking fine
But I know you’re not fucking fine
I just wanna be notified
Why don’t you just speak your mind?
Always saying that you’re hyperfine
But I know you’re not hyperfine
I just wanna be notified
I just wanna to be notified
Hyper hyper fine
Hyper hyper fine
Hyper hyper fine
Hyper hyper fine
Hyper hyper fine
I am cautious that I don’t start a fire
Real love never comes with ease
If you’re hurting then please tell me prior
Don’t get up and leave
Why don’t you just speak your mind?
Always saying that you’re fucking fine
But I know you’re not fucking fine
I just wanna be notified
Why don’t you just speak your mind?
Always saying that you’re hyperfine
But I know you’re not hyperfine
I just wanna be notified
Why don’t you just speak your mind?
(Speak your mind)
Always saying that you’re fucking fine (Fucking fine)
But I know you’re not fucking fine (Fucking fine)
I just want to be notified
Why don’t you just speak your mind?
(Speak your mind)
Always saying that you’re hyperfine (Hyperfine)
But I know you’re not hyperfine (Hyperfine)
I just want to be notified
Hyper hyper fijn
Hyper hyper fijn
Hyper hyper fijn (ik hou van je)
Hyper hyper fijn (fluitjes)
Hyper hyper fijn
Luister, dit is geen wedstrijd
Ik ben niet je oppositie
Ik wil gewoon vergeven worden
Is het iets dat je wilt?
dat je nodig hebt
Van mij?
Vertel me dan
Ik let erop dat ik geen vuur maak
Echte liefde komt nooit met gemak
Als je pijn hebt, vertel het me dan vooraf
Niet opstaan en weggaan
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
Altijd zeggen dat het goed met je gaat
Maar ik weet dat het niet goed met je gaat
Ik wil alleen een melding ontvangen
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
Altijd zeggen dat je hyperfijn bent
Maar ik weet dat je niet hyperfijn bent
Ik wil alleen een melding ontvangen
Waarom, waarom, waarom (Vertel me waarom)
Wil je niet zeggen wat er op je?
Geest, geest, geest (Waarom?)
Oh, want ik zal je niet geloven
Ik weet dat het verleidelijk moet zijn
Er zijn zoveel vissen in de zee
Maar als je het uitmaakt met je vriendje (vriendje)
Je zult nooit een ander vinden zoals ik
Ik let erop dat ik geen vuur maak
(Voorzichtig met die wedstrijd nu)
Echte liefde komt nooit met gemak
(Is niet zo gemakkelijk)
Als je pijn hebt, vertel het me dan vooraf
(ik bedoel geen kwaad)
Sta niet op
(Nee nee)
En vertrek
(Ga niet weg)
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
Altijd zeggen dat het goed met je gaat
Maar ik weet dat het niet goed met je gaat
Ik wil alleen een melding ontvangen
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
Altijd zeggen dat je hyperfijn bent
Maar ik weet dat je niet hyperfijn bent
Ik wil alleen een melding ontvangen
Ik wil alleen op de hoogte worden gehouden
Hyper hyper fijn
Hyper hyper fijn
Hyper hyper fijn
Hyper hyper fijn
Hyper hyper fijn
Ik let erop dat ik geen vuur maak
Echte liefde komt nooit met gemak
Als je pijn hebt, vertel het me dan vooraf
Sta niet op en ga weg
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
Altijd zeggen dat het goed met je gaat
Maar ik weet dat het niet goed met je gaat
Ik wil alleen een melding ontvangen
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
Altijd zeggen dat je hyperfijn bent
Maar ik weet dat je niet hyperfijn bent
Ik wil alleen een melding ontvangen
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
(Zeggen wat je denkt)
Altijd zeggen dat het verdomd goed met je gaat (verdomd goed)
Maar ik weet dat je verdomme niet in orde bent (verdomd goed)
Ik wil alleen op de hoogte worden gehouden
Waarom spreek je niet gewoon je mening uit?
(Zeggen wat je denkt)
Altijd zeggen dat je hyperfijn bent (Hyperfijn)
Maar ik weet dat je niet hyperfijn bent (Hyperfijn)
Ik wil alleen op de hoogte worden gehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt