
Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Circle , artiest - Future Sunsets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Future Sunsets
Her eyes are bright like city lights
I’m in the dark and feel her glow tonight
So new to warmth, I’m flying blind
Sweep my feet right from under me
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of crumble from just a feather
Oh the cycle will begin again
It’s too late to amount to something
I try to leave the past behind
Sift through the pieces for a reason why
A new surprise, so beautiful
Sweep my feet right from under me
She’s a new flash of light
I’ve brought into the picture
Contrasting black & white
Living for every minute
Oh the cycle will begin again
Not too late to amount to something
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of crumble from just a feather
Oh the cycle will begin again
It’s too late to amount to something
To something or nothing?
Nothing
Outside the tunnel i see clearly (clearly)
The brutal cycle of my heart (cycle of my heart)
But my body doesn’t hear me ‘cause saying no is too hard
She calls my name, it starts again
This time i’m falling faster
And i give it all to you
Open it up and just let go
‘Cause my heart’s on empty, nothing left to lose
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of they will withstand the weather
Oh the cycle has begun again
Well I think this time, it’s something
And as we fall in love, we build something together
The plans we’re dreaming of, they will withstand the weather
Oh the cycle has begun again
Oh I think this time it’s something
Her eyes are bright like city lights
I’m in the dark and feel her glow tonight
Haar ogen zijn helder als stadslichten
Ik tast in het donker en voel haar vanavond gloeien
Zo nieuw in warmte, ik vlieg blind
Veeg mijn voeten onder me vandaan
En terwijl we verliefd worden, bouwen we samen iets op
De plannen waar we van dromen, brokkelen af van slechts een veer
Oh, de cyclus begint opnieuw
Het is te laat om iets te betekenen
Ik probeer het verleden achter te laten
Doorzoek de stukjes om een reden waarom
Een nieuwe verrassing, zo mooi
Veeg mijn voeten onder me vandaan
Ze is een nieuwe lichtflits
Ik heb in beeld gebracht
Contrasterend zwart-wit
Leven voor elke minuut
Oh, de cyclus begint opnieuw
Niet te laat om iets te betekenen
En terwijl we verliefd worden, bouwen we samen iets op
De plannen waar we van dromen, brokkelen af van slechts een veer
Oh, de cyclus begint opnieuw
Het is te laat om iets te betekenen
Naar iets of niets?
Niets
Buiten de tunnel zie ik duidelijk (duidelijk)
De brute cyclus van mijn hart (cyclus van mijn hart)
Maar mijn lichaam hoort me niet, want nee zeggen is te moeilijk
Ze roept mijn naam, het begint opnieuw
Deze keer val ik sneller
En ik geef het allemaal aan jou
Open het en laat het los
Omdat mijn hart leeg is, niets meer te verliezen
En terwijl we verliefd worden, bouwen we samen iets op
De plannen waar we van dromen, zijn bestand tegen het weer
Oh, de cyclus is weer begonnen
Nou, ik denk dat het deze keer iets is
En terwijl we verliefd worden, bouwen we samen iets op
De plannen waar we van dromen, ze zijn bestand tegen het weer
Oh, de cyclus is weer begonnen
Oh, ik denk dat het deze keer iets is
Haar ogen zijn helder als stadslichten
Ik tast in het donker en voel haar vanavond gloeien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt