
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattered Dreams , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I will give you a reason on valentine’s day.
I will make it up to you.
Everything’s gonna be okay.
You will be okay.
I will make your dreams come true.
I’ll do anything for you.
Your fears will all be washed away.
Now we’ll make them pay.
I will make them pay.
Promise you’ll be okay.
Don’t you cry when you wake up
And realise it’s just a dream.
You wouldn’t do when it’s your nightmare on the scene,
You would scream.
Don’t you hide under your sheets,
That won’t make it better?
Now your dreams are fading away.
I regret everything i’ve done.
My words and acts can’t be undone.
I’m sorry that i hurt you
But that won’t be okay.
But now it’s all up to you.
I can’t go on guide you through.
You got to start over new.
Don’t you cry when you wake up
And realise it’s just a dream.
You wouldn’t do when it’s your nightmare on the scene,
You would scream.
Don’t you hide under your sheets,
That won’t make it better?
Now your dreams are fading away.
Ik zal je een reden geven op Valentijnsdag.
Ik zal het goedmaken.
Alles komt goed.
Het komt goed met je.
Ik zal je dromen waarmaken.
Ik doe alles voor jou.
Je angsten zullen allemaal worden weggewassen.
Nu laten we ze betalen.
Ik zal ze laten betalen.
Beloof dat het goed komt.
Huil je niet als je wakker wordt
En realiseer je dat het maar een droom is.
Je zou het niet doen als het je nachtmerrie is op het toneel,
Je zou schreeuwen.
Verberg je niet onder je lakens,
Dat maakt het niet beter?
Nu vervagen je dromen.
Ik heb spijt van alles wat ik heb gedaan.
Mijn woorden en daden kunnen niet ongedaan worden gemaakt.
Het spijt me dat ik je pijn gedaan heb
Maar dat is niet goed.
Maar nu is het allemaal aan jou.
Ik kan je niet verder leiden.
Je moet opnieuw beginnen.
Huil je niet als je wakker wordt
En realiseer je dat het maar een droom is.
Je zou het niet doen als het je nachtmerrie is op het toneel,
Je zou schreeuwen.
Verberg je niet onder je lakens,
Dat maakt het niet beter?
Nu vervagen je dromen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt