
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathing , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I only miss you when I’m breathin'
I only need you when my heart is beatin'
You are the colour that I’m bleedin'
I only miss you when I’m breathin'
This ain’t no ordinary feelin'
You are the only thing that I believe in
I know you’re coming back to me a-a-a-and
I will be waiting here for you till the end
I only miss you when I’m breathin' (breathin')
I only miss you when I’m breathin' (breathin')
Without your love, don’t know how I survive
It’s you, it’s you just keepin' me alive
I only miss you when I’m breath-ahhh-a-a-a-ahhh-a-a-a-ahhh
Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya
I wan' see pictures of you leavin'
On these four walls, and on the ceilin'
Give you a kiss but I am dream-i-i-i-in'
These crazy thoughts are so deceivin'
You are the drug I am feigning
Paradise that I’m still seekin'
I’m still alive hope there’s a reas-i-i-i-in'
Can’t move my lips but my heart is screamin'
I only miss you when I’m breathin' (breathin')
I only miss you when I’m breathin' (breathin')
Without your love, don’t know how I survive
It’s you, it’s you just keepin' me alive
I only miss you when I’m breath-ahhh-a-a-a-ahhh-a-a-a-ahhh
(Ohhh, ohhh, ohhh, just breathin')
Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya (ohh baby)
Ayiyiyiyiyiya (I only miss you when I)
I’m screamin' out your name
But you don’t answer me
I know I kissed your face
Is this my fantasy?
Sound the alarm
Tell everyone
That I only miss you
I only miss you when I’m breathin' (yeah baby, yeah baby) I only miss you when
I’m breathin' (we not breathin' here, we not
Breathin') Without your love, don’t know how I survive
It’s you, it’s you just keepin' me alive (ayiyiyiyiyiya)
I only miss you when I’m breathin' (ayiyiyiyiyiya, ayiyiyiyiyiya)
I only miss you when I’m breathin'
Ik mis je alleen als ik adem
Ik heb je alleen nodig als mijn hart klopt
Jij bent de kleur die ik bloed
Ik mis je alleen als ik adem
Dit is geen gewoon gevoel
Jij bent het enige waarin ik geloof
Ik weet dat je a-a-a-and bij me terugkomt
Ik zal hier tot het einde op je wachten
Ik mis je alleen als ik adem (adem)
Ik mis je alleen als ik adem (adem)
Zonder jouw liefde, weet niet hoe ik overleef
Jij bent het, jij houdt me gewoon in leven
Ik mis je alleen als ik adem-ahhh-a-a-a-ahhh-a-a-a-ahhh
Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya
Ik wil foto's zien van je vertrek
Op deze vier muren en op het plafond
Geef je een kus, maar ik droom-i-i-i-in'
Deze gekke gedachten zijn zo bedrieglijk
Jij bent de drug die ik veins
Paradijs dat ik nog steeds zoek
Ik leef nog, hoop dat er een reden is
Ik kan mijn lippen niet bewegen, maar mijn hart schreeuwt
Ik mis je alleen als ik adem (adem)
Ik mis je alleen als ik adem (adem)
Zonder jouw liefde, weet niet hoe ik overleef
Jij bent het, jij houdt me gewoon in leven
Ik mis je alleen als ik adem-ahhh-a-a-a-ahhh-a-a-a-ahhh
(Ohhh, ohhh, ohhh, gewoon ademen)
Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya (ohh schat)
Ayiyiyiyiyiya (ik mis je alleen als ik)
Ik schreeuw je naam uit
Maar je geeft me geen antwoord
Ik weet dat ik je gezicht heb gekust
Is dit mijn fantasie?
Sla alarm
Vertel iedereen
Dat ik je alleen mis
Ik mis je alleen als ik adem (ja schat, ja schat) Ik mis je alleen als
Ik adem (we ademen hier niet, we niet
Breathin') Zonder jouw liefde, weet niet hoe ik overleef
Jij bent het, jij houdt me gewoon in leven (ayiyiyiyiyiya)
Ik mis je alleen als ik adem (ayiyiyiyiyiya, ayiyiyiyiyiya)
Ik mis je alleen als ik adem
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt