Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuttin' But Flavor , artiest - Funk Flex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funk Flex
Word up, you know the flavor, bounce to the beat
It’s the Funkmaster Flex to make you lean in your jeep
On, one time for your mind
C. Boogie break 'em off a little something!
Hey, yo, check it out, it’s real late in the mornin'
All these other DJ’s, they really got me yawnin'
But when Funkmaster Flex gets the radio hyped
The people of type, it’s time to wipe
All the MC’s that think they can rap real fresh
Now, the Boogie to the Brown comes off and I pass any test
Like an SAT that inspires, all I ever wanted was my name on fliers
Blowing up the spot, rock hard
With the rhythm that goes around the clock
Tick tick tock is the hands of time
So listen to a brother as I start to climb
It’s like that, that that or this, get up and get dissed
Because my crew makes five fingers and a fist
That’s right, reminisce over cuts and give me a kiss, baby doll
«Nuttin' but flavor like Funkmaster Flex» (cut and scratched 4x)
Shoot me down, hear the sound
WOOO, tight rugged-ass hip-hip sound
Here I go again, somethin' brand new
Like my mom-AHH, rough any son out of the blue
Straight to the point, baby, I was born to be dope
I was doin' me, doooin' meeee, DOOOOIN' MEEEEE, nope
You slept on the record now it’s time to break out
Like a 40 being cracked, tastin' good down the neck
The lyric that I’m kickin' to you from the crib
All in together now, funky like a shoe
Baby, I love rap and rap loves me
Like a sister to a microphone to an MC
What is an MC if he has no flow?
Go aheeeeeaaaad, it’s that in, Inspector Clouseau
Uh, Black Panther, would you do me?
No sir
Doing me is like a fisherman without water
Then what could you catch?
Nothin', stop frontin'
That’s like a man with no legs kickin' somethin'
What could you kick if you’re not that slick
Another flip to God, it’s like Hot without him sir!
What is your mission, please allow me to rock the spot!
Kill a cop, don’t cop walk do jop!
«Nuttin' but flavor like Funkmaster Flex» (cut and scratched 4x)
The Biz came here to rock you and really blow your mind
I can’t really do it to you, girl, I can do it to you anytime
I don’t mean no harm, girl, all I want to do is sing
With Funkmaster Flex on the turntables
And I am the microphone king
I am down with the F-L-I-P Squad and you know I’m the
Uh, original B-I-Z Markie, hey, now
You know me as the o-rig-in-al B-I-Z dub-iz uh A-R-K I with the E
Best in Zing, man-appointed rap king
Now I am bug-ging on the mic, no it’s me, do what I like
Now I’m sendin' this out to New Jersey and the Boogie Down
Can’t forget um, um, um, the Queens and
Brooklyn is on the scene and
Uptown, Manhattan, and Connecticut, it don’t matter to me
Yes yes y’all, to the beat y’all
Party having people guaranteed to be like havin' a ball
I’m the original one
It don’t matter to me because you know I sound so full and
Ahhhhh, number like addition
Super-educated, I’m on top of the list and
This is something for the radio, hoe
You know me, 'cause I am on the go
Another mic and DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH
I make that out of my mind
Now I can sing a record, I get respected
I’m never neglected, while connected, Kyle connected
You know me, I’m the original B, Funkmaster
I’m just buggin', I’ll just leave
«Nuttin' but flavor like Funkmaster Flex» (cut and scratched 4x)
Word up, je kent de smaak, stuiter op de beat
Het is de Funkmaster Flex om je in je jeep te laten leunen
Op, een keer voor je geest
C. Boogie breekt ze een beetje af!
Hey, yo, kijk eens, het is echt laat in de ochtend
Al die andere DJ's, ze hebben me echt laten gapen
Maar wanneer Funkmaster Flex de radio gehyped krijgt
De mensen van het type, het is tijd om te vegen
Alle MC's die denken dat ze echt vers kunnen rappen
Nu komt de Boogie to the Brown af en slaag ik voor elke test
Als een SAT die inspireert, wilde ik alleen maar mijn naam op folders
De plek opblazen, keihard
Met het ritme dat de klok rond gaat
Tik tik tok is de wijzer van de tijd
Dus luister naar een broer terwijl ik begin te klimmen
Het is zo, dat of dit, sta op en word boos
Omdat mijn bemanning vijf vingers en een vuist maakt
Dat klopt, haal herinneringen op over bezuinigingen en geef me een kus, babypop
«Nuttin' maar smaak als Funkmaster Flex» (gesneden en gekrast 4x)
Schiet me neer, hoor het geluid
WOOO, strak stoer hip-hip geluid
Hier ga ik weer, iets gloednieuws
Net als mijn moeder-AHH, ruw elke zoon uit het niets
Direct ter zake, schat, ik ben geboren om dope te zijn
Ik deed me, doooiin' meeee, DOOOOIN' MEEEEEE, nee
Je hebt op de plaat geslapen, nu is het tijd om uit te breken
Als een 40 die wordt gekraakt, smaakt goed in de nek
De tekst die ik naar je kick vanuit de wieg
Alles bij elkaar nu, funky als een schoen
Schat, ik hou van rap en rap houdt van mij
Als een zus voor een microfoon voor een MC
Wat is een MC als hij geen flow heeft?
Go aheeeeeeeeaad, het is dat in, inspecteur Clouseau
Uh, Black Panther, wil je me doen?
Nee meneer
Mij doen is als een visser zonder water
Wat zou je dan kunnen vangen?
Niets, stop frontin'
Dat is als een man zonder benen die ergens tegenaan trapt
Wat zou je kunnen schoppen als je niet zo slim bent?
Nog een keer naar God, het is als Hot zonder hem, mijnheer!
Wat is je missie, sta me toe om de plek te rocken!
Dood een agent, niet politie lopen, jop!
«Nuttin' maar smaak als Funkmaster Flex» (gesneden en gekrast 4x)
The Biz kwam hier om je te rocken en je echt te verbazen
Ik kan het je niet echt aandoen, meid, ik kan het je altijd aandoen
Ik bedoel het niet kwaad, meisje, ik wil alleen maar zingen
Met Funkmaster Flex op de draaitafels
En ik ben de microfoonkoning
Ik zit bij de F-L-I-P Squad en je weet dat ik de
Uh, originele B-I-Z Markie, hey, nu
Je kent me als de o-rig-in-al B-I-Z dub-iz uh A-R-K I met de E
Beste in Zing, door mensen benoemde rapkoning
Nu ben ik aan het afluisteren op de microfoon, nee, ik ben het, doe wat ik leuk vind
Nu stuur ik dit naar New Jersey en de Boogie Down
Ik kan um, um, um, de koninginnen en . niet vergeten
Brooklyn is ter plaatse en
Uptown, Manhattan en Connecticut, het maakt mij niet uit
Ja ja allemaal, op de maat allemaal
Feest met mensen die gegarandeerd een bal zijn
Ik ben de originele
Het maakt me niet uit, want je weet dat ik zo vol klink en
Ahhhh, nummer als toevoeging
Super opgeleid, ik sta bovenaan de lijst en
Dit is iets voor de radio, hoe
Je kent me, want ik ben onderweg
Nog een microfoon en DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH DAH
Ik maak dat uit mijn hoofd
Nu ik een plaat kan zingen, word ik gerespecteerd
Ik ben nooit verwaarloosd, terwijl verbonden, Kyle verbonden
Je kent me, ik ben de originele B, Funkmaster
Ik ben gewoon aan het puzzelen, ik ga gewoon weg
«Nuttin' maar smaak als Funkmaster Flex» (gesneden en gekrast 4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt