Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallin' In Love , artiest - Funkerman, JW met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funkerman, JW
I couldn’t help it I had to see you again
Can’t understand it Just want to feel you again
I couldn’t help it Yes, I’m falling in love with you
I told myself I’d leave you alone (see you again)
And oh I tried to turn my own heart into stone (feel you again)
I once said that I just want to be free (falling in love with you)
But look at what you’ve done to me The state I was in, yeah I guess it was strange (see you again)
Just a little secluded unprepared for a change (feel you again)
Taste of your lips took my breath away (falling in love with you)
And the touch of your hand melts my skin away.
Ik kon er niets aan doen, ik moest je weer zien
Ik kan het niet begrijpen, ik wil je gewoon weer voelen
Ik kon er niets aan doen Ja, ik word verliefd op je
Ik zei tegen mezelf dat ik je met rust zou laten (tot ziens)
En oh ik probeerde mijn eigen hart in steen te veranderen (je weer voelen)
Ik heb ooit gezegd dat ik gewoon vrij wil zijn (verliefd op je worden)
Maar kijk eens wat je me hebt aangedaan. De toestand waarin ik me bevond, ja, ik denk dat het vreemd was (tot ziens)
Gewoon een beetje afgezonderd onvoorbereid op verandering (voel je weer)
De smaak van je lippen nam mijn adem weg (verliefd op je worden)
En de aanraking van je hand smelt mijn huid weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt