You've Got A Bad Case Of The Religions - Funeral For A Friend
С переводом

You've Got A Bad Case Of The Religions - Funeral For A Friend

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
158310

Hieronder staat de songtekst van het nummer You've Got A Bad Case Of The Religions , artiest - Funeral For A Friend met vertaling

Tekst van het liedje " You've Got A Bad Case Of The Religions "

Originele tekst met vertaling

You've Got A Bad Case Of The Religions

Funeral For A Friend

Оригинальный текст

An equal opportunist lever

A fair deal with maybe more to offer

But there’s just that little piece of bullshit

That I can’t work through

And I can relate to what you’re going through

I’m going through the same old shit that we go through…

Yes, we all go through

But it’s never been anything else…

So get on your knees and pray

Because inside I’m fucking laughing at you

Living life in chapter and verse

Some days it feels more like a curse

So I’d rather live my life

And I concern myself about losing my hair

About losing my teeth and everything

And not an inch of self respect that I will never meet again…

Yes, I’m happy (so happy) I don’t believe in anything

The fakeness that you choose to live your life by…

It means nothing to me

Than be afraid of your doctrines

Religious persecution in the name of a «fake»

And I don’t believe…

And I won’t believe

And I don’t believe

I never believed in anything

Перевод песни

Een even opportunistische hefboom

Een eerlijke deal met misschien meer te bieden

Maar er is gewoon dat kleine stukje onzin

Waar ik niet doorheen kan komen

En ik kan me vinden in wat je doormaakt

Ik ga door dezelfde oude shit waar we doorheen gaan ...

Ja, we gaan allemaal door

Maar het is nooit iets anders geweest...

Dus ga op je knieën en bid

Want van binnen lach ik je verdomd uit

Leven in hoofdstuk en vers

Sommige dagen voelt het meer als een vloek

Dus ik leef liever mijn leven

En ik maak me zorgen over het verlies van mijn haar

Over het verliezen van mijn tanden en zo

En geen greintje zelfrespect dat ik nooit meer zal ontmoeten...

Ja, ik ben blij (zo blij) ik geloof nergens in

De nep waar je voor kiest om je leven te leiden...

Het betekent niets voor mij

Wees dan bang voor uw doctrines

Religieuze vervolging in de naam van een "nep"

En ik geloof niet...

En ik zal het niet geloven

En ik geloof niet

Ik heb nooit ergens in geloofd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt