Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape Artists Never Die , artiest - Funeral For A Friend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funeral For A Friend
The red poison of your lips
The red poison of your eyes
Is where I kissed the blood from,
Just that corner of your mouth where I can see the white of your smile.
Up to my neck
When I’m breathing without you, without you
Up to my eyes
And I’m seeing without you, without you
We’ll start a fire,
And burn some bridges
And make it out of here tonight
We’ll start a fire,
And burn some bridges
And make it out of here tonight
We need some leverage
We can’t seem to open up The locks are far too tight
And the chains are far too strong, far too strong.
Up to my eyes
And I’m seeing without you, without you
Up to my heart
When I’m bleeding without you, without you.
Het rode gif van je lippen
Het rode gif van je ogen
Is waar ik het bloed vandaan kuste,
Alleen die hoek van je mond waar ik het wit van je glimlach kan zien.
Tot aan mijn nek
Als ik adem zonder jou, zonder jou
Tot aan mijn ogen
En ik kijk zonder jou, zonder jou
We zullen een vuur maken,
En verbrand wat bruggen
En kom hier vanavond vandaan
We zullen een vuur maken,
En verbrand wat bruggen
En kom hier vanavond vandaan
We hebben wat hefboomwerking nodig
We lijken niet open te gaan. De sloten zijn veel te strak
En de kettingen zijn veel te sterk, veel te sterk.
Tot aan mijn ogen
En ik kijk zonder jou, zonder jou
Tot mijn hart
Als ik bloed zonder jou, zonder jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt