For the Beasts - Funeral Diner

The rivers swelled, and swept you away

And the night gave way to disreguard

And discussions in the form of questions

While you shook your head

And I tried to pretend

So it all fell away

Fell towards an ending, as I used to say

But it never meant as much then

And I’ve been colder since

Colder now

Colder now, like the river

Sweeping everything of worth away, away, away

Underneath

To belong in something

To end in nothing, below

I want to be given back, so that

I’m certain of one thing at least

So that, in the nothing, I can be at peace

Whatever may come from heaven

Let it rain down and prove me wrong

Whatever may come from heaven

Let it rain down and prove me wrong

De rivieren zwollen op en veegden je weg

En de nacht maakte plaats voor minachting

En discussies in de vorm van vragen

Terwijl je je hoofd schudde

En ik probeerde te doen alsof

Dus het viel allemaal weg

Viel naar een einde, zoals ik altijd zei

Maar het betekende toen nog nooit zoveel

En sindsdien heb ik het kouder

Nu kouder

Nu kouder, zoals de rivier

Alles van waarde wegvegen, weg, weg

Onder

Om ergens bij te horen

Om op niets te eindigen, hieronder:

Ik wil teruggegeven worden, zodat

Ik ben in ieder geval van één ding zeker

Zodat ik in het niets tot rust kan komen

Wat er ook uit de hemel mag komen

Laat het regenen en bewijs mijn ongelijk

Wat er ook uit de hemel mag komen

Laat het regenen en bewijs mijn ongelijk