
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scene , artiest - Fun Size met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fun Size
What gives you the right to put down my scene
When you know doing this has always been my dream
I’ve finally done something I know I helped with
Still you shove my aspirations and call out scene a myth
You’re the one up front putting us down
And you wonder why others don’t want you around
Our music’s purpose;
not for social gain
Five bucks or not I’ll always feel the same
It takes a long time to climb to the top
Still I’ll be here
But five months after you started playing
You want a record deal
It takes a lot of modivation and dedication to get what you want
And sitting around watching others do it for you won’t get you a lot
I remember the days going to shows, watching the bands, and wishing I was them
And I would go to sleep with a smile on my face dreaming of when I could join
them
Did you ever have dreams like that or did you expect it all along
Well success never comes to those who don’t put their hearts in their songs
My advice to you: be open-minded towards others
Cause you’re not the only one who wants to go farther
We’re all a part of each other’s future, we’re a part of each other’s dream
So no one here thinks they’re better than you
We’re a part of each other’s scene
We’re a part of each other’s dream
We’re a part of each other’s scene
Wat geeft je het recht om mijn scène neer te zetten
Als je weet dat dit altijd mijn droom is geweest
Ik heb eindelijk iets gedaan waarvan ik weet dat ik ermee heb geholpen
Toch duw je mijn ambities weg en noem je de scène een mythe
Jij bent degene die vooraan staat om ons neer te halen
En je vraagt je af waarom anderen je niet in de buurt willen hebben
Het doel van onze muziek;
niet voor maatschappelijk gewin
Vijf dollar of niet, ik zal altijd hetzelfde voelen
Het duurt lang om naar de top te klimmen
Toch zal ik er zijn
Maar vijf maanden nadat je begon te spelen
Je wilt een platencontract
Er is veel aanpassing en toewijding voor nodig om te krijgen wat je wilt
En als je zit te kijken hoe anderen het doen, krijg je niet veel
Ik herinner me de dagen dat ik naar shows ging, naar de bands keek en wenste dat ik hen was
En ik zou gaan slapen met een glimlach op mijn gezicht, dromend van wanneer ik zou kunnen meedoen
hen
Heb je ooit zulke dromen gehad of had je het altijd al verwacht?
Succes komt nooit voor degenen die hun hart niet in hun liedjes steken
Mijn advies aan jou: sta open voor anderen
Want je bent niet de enige die verder wil gaan
We maken allemaal deel uit van elkaars toekomst, we maken deel uit van elkaars droom
Dus niemand hier denkt dat ze beter zijn dan jij
We maken deel uit van elkaars scene
We maken deel uit van elkaars droom
We maken deel uit van elkaars scene
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt